1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:42,594 --> 00:00:46,664
مهلا، الصديق الصغير.
هيا، أنت تعرف ذلك.
4
00:00:46,862 --> 00:00:53,175
كيف حال أموالنا يا سيدات؟
ديبي، أيتها العاهرة المثيرة، هاه.
5
00:00:53,176 --> 00:00:54,276
داني.
6
00:00:55,013 --> 00:00:57,279
متى سنرقص، هاه؟
7
00:00:58,445 --> 00:00:59,116
لا أعرف.
8
00:01:07,916 --> 00:01:11,821
هيا، لقد حصلت على علامة تبويب
حمض مع اسمك عليه.
9
00:01:16,661 --> 00:01:19,168
مرة أخرى في أيرلندا من قبل
الشيء الجمركي الصغير،
10
00:01:19,169 --> 00:01:22,535
اعتدت أن أكذب بشأن بلدي
أبي يبيع الأوراق
11
00:01:26,275 --> 00:01:27,077
دعنا نذهب!
12
00:01:47,857 --> 00:01:49,858
هؤلاء المجانين ينزلون!
13
00:01:49,859 --> 00:01:52,333
نحن لن نغادر حتى
وصلنا إلى هذا القبو.
14
00:01:59,605 --> 00:02:00,407
رفع أربعة.
15
00:02:00,408 --> 00:02:01,936
يذهب على طول الطريق
حتى الطابق الرابع.
16
00:02:01,937 --> 00:02:05,841
سأذهب لأخذ الخزنة
يزن 4000 جنيه. أنا--
17
00:02:08,218 --> 00:02:12,354
مهلا، بوكو، الهاتف.
18
00:02:12,915 --> 00:02:13,816
هل سمعت ذلك؟
19
00:02:13,817 --> 00:02:16,291
أوه، هذا مجنون،
لهذا السبب لا أصنع الخزائن.
20
00:02:16,292 --> 00:02:17,754
لذلك لا تسأل مرة أخرى.
21
00:02:17,755 --> 00:02:19,855
يا! الهاتف.
22
00:02:19,856 --> 00:02:21,561
سمعت ذلك مرة أخرى.
23
00:02:22,925 --> 00:02:24,431
أوي، بوتا!
24
00:02:24,432 --> 00:02:25,058
أوه، حسنا.
25
00:02:25,059 --> 00:02:25,861
هيا، الهاتف!
26
00:02:25,862 --> 00:02:27,698
الآن حصلت لي من قبل بلدي
الاسم الحقيقي،
27
00:02:27,699 --> 00:02:29,634
أنا قادم.
28
00:02:29,635 --> 00:02:32,538
- يجب أن أحضر لهذا الرجل مشروبًا.
- وداعا وداعا. شاهد ذلك.
29
00:02:32,539 --> 00:02:35,970
أسرع يا رجل بينما أنت كذلك
شاب، هذا الهاتف يرن.
30
00:02:40,118 --> 00:02:42,548
إيجي، نعم، أنت كذلك
لن تصدق هذا أبداً،
31
00:02:42,549 --> 00:02:45,353
يحاول بعض المهرجين
لسرقة منزل المخبأ.
32
00:02:45,354 --> 00:02:47,158
أنا أتصل بالجيش.
33
00:02:48,192 --> 00:02:49,225
اه، اه، اه.
34
00:02:49,226 --> 00:02:50,358
عزيزتي، هيا، إنها هنا.
35
00:02:50,359 --> 00:02:55,056
ليلة عائلية يعني
نحن جميعا نأكل معا كعائلة.
36
00:02:55,727 --> 00:02:58,025
أنا أقول فقط
شيء لأنني أهتم.
37
00:02:58,026 --> 00:03:00,269
حسنًا، يا سهلًا حيث تشير
هذا الشيء،
38
00:03:00,270 --> 00:03:01,996
حسنًا، قد تؤذي نفسك
39
00:03:06,144 --> 00:03:08,871
مهلا، لا، لا، لا، لا، لا،
لا هواتف في ليلة الأسرة.
40
00:03:08,872 --> 00:03:11,578
هنري ما زال يقرأ،
لا بأس.
41
00:03:11,974 --> 00:03:13,909
أنا بارد،
هل يمكنني تشغيل الحرارة؟
42
00:03:13,910 --> 00:03:16,583
ارتدي سترة
إذا كنت باردا، حسنا؟
43
00:03:17,452 --> 00:03:19,354
أين أنت مع
طلباتك الجامعية؟
44
00:03:19,355 --> 00:03:21,950
لا أعتقد أنني ينبغي أن يكون
لأقرر ما أريد أن أفعله
45
00:03:21,951 --> 00:03:24,557
مع بقية حياتي
مثل، الآن.
46
00:03:24,558 --> 00:03:27,725
حسنًا، يمكنك أن تكون كذلك
كل ما تريد، حسنا؟
47
00:03:27,726 --> 00:03:28,825
اه، شكرا يا أبي.
48
00:03:28,826 --> 00:03:30,629
أنت تعلم أنني كنت أبحث
قلبي
49
00:03:30,630 --> 00:03:33,126
وأعتقد أنني أريد
للتخصص في الرقص الغريب.
50
00:03:33,127 --> 00:03:35,832
يعجبني ذلك، هذا جيد،
هل تريد ذلك؟
51
00:03:35,833 --> 00:03:38,967
حسنًا، قادم
من خلال الأشياء الساخنة.
52
00:03:38,968 --> 00:03:41,035
مم، رائحتها رائعة يا أمي.
53
00:03:41,036 --> 00:03:42,245
شكرا يا حب.
54
00:03:46,008 --> 00:03:47,514
د-لا تقل ذلك.
55
00:03:47,515 --> 00:03:50,077
لا هواتف
في ليلة عائلية.
56
00:03:53,389 --> 00:03:54,489
ماذا؟
57
00:04:54,076 --> 00:04:55,516
أتمنى أن تكون ممتدًا.
58
00:05:32,620 --> 00:05:33,786
اغناطيوس؟
59
00:05:35,788 --> 00:05:39,396
قالت زوجتي أنك قد تفعل ذلك
لديك بعض العمل بالنسبة لي.
60
00:05:40,188 --> 00:05:41,398
يعتمد على.
61
00:05:42,190 --> 00:05:43,499
يعتمد على ماذا؟
62
00:06:34,946 --> 00:06:36,650
قف.
63
00:07:08,947 --> 00:07:10,487
بحق الجحيم كان ذلك؟
64
00:07:10,784 --> 00:07:13,214
هل سمعت من أي وقت مضى عن الخلفية
تحقق؟
65
00:07:13,215 --> 00:07:14,985
هذه هي الجبهة الأمامية لهاري
تحقق.
66
00:07:14,986 --> 00:07:19,925
التأكد من عدم مواجهة أحد
حول كيفية تعاملهم مع أنفسهم.
67
00:07:20,288 --> 00:07:22,092
لم يكن ذلك لطيفًا جدًا.
68
00:07:24,061 --> 00:07:25,061
تعال.
69
00:07:25,062 --> 00:07:27,537
كان مايكل يأمل
ستتوقف بالجوار.
70
00:07:30,408 --> 00:07:32,607
حسناً في سبيل الله اعتني بنفسك
منه
71
00:07:32,608 --> 00:07:34,807
ثم اتصل بي بعد ذلك
لقد تم ذلك.
72
00:07:34,808 --> 00:07:36,744
اه يا يسوع...
73
00:07:42,783 --> 00:07:44,279
مع احترامي اه
74
00:07:44,950 --> 00:07:46,688
اسمحوا لي أن أكون واضحا
75
00:07:48,184 --> 00:07:50,757
في كلتا الحالتين ينجح هذا، اه،
76
00:07:50,758 --> 00:07:53,254
أريدك أن تعرف
أنا لست واحدا منكم.
77
00:07:53,255 --> 00:07:54,695
فقط ليس من أنا.
78
00:07:54,696 --> 00:07:56,895
أنت تعرف أن لديك الهواء
79
00:07:56,896 --> 00:08:00,360
من الرجل الذي تعرض للتخويف
كطفل، إيه؟
80
00:08:00,361 --> 00:08:03,298
لكنك تعلمت
للرد، أليس كذلك؟
81
00:08:04,871 --> 00:08:06,674
تعتقد أنك تعرفني.
82
00:08:06,675 --> 00:08:10,843
إيه، أعتقد أنك لا تريد
نفس الطفولة
83
00:08:10,844 --> 00:08:12,548
كان لديك لأطفالك.
84
00:08:12,549 --> 00:08:14,682
أعتقد أنك فعلت
التزام تجاه عائلتك
85
00:08:14,683 --> 00:08:18,588
لتوفر لهم كل الأشياء
لم تكبر قط.
86
00:08:18,984 --> 00:08:20,655
ولكن على راتبك
87
00:08:20,656 --> 00:08:24,021
لا يمكنك حتى تحمله
لإرسالهم إلى مدرسة جيدة.
88
00:08:24,022 --> 00:08:28,058
والأهم أنك لست كذلك أبدًا
ذاهب للحصول على ترقية.
89
00:08:28,059 --> 00:08:30,258
لأنه ليس مثل
ساحة الشرطة الواحدة
90
00:08:30,259 --> 00:08:33,503
يعطي مكافآت لرجال شرطة الروك.
91
00:08:33,504 --> 00:08:35,835
وعليك أن تكون كذلك
التفكير، ماذا، حصلت
92
00:08:35,836 --> 00:08:39,433
بقي اثنتي عشرة سنة
قبل أن يصل معاشك التقاعدي؟
93
00:08:39,741 --> 00:08:43,370
أنت تحسب نفسك،
"يا ظهري، يا ركبتي،
94
00:08:43,371 --> 00:08:45,681
هل بقي لهم اثنتي عشرة سنة؟"
95
00:08:46,143 --> 00:08:49,245
هذا ما أعتقده، مع احترامي.
96
00:08:54,052 --> 00:08:55,592
لذا اجلس.
97
00:08:59,563 --> 00:09:00,827
ال، اه،
98
00:09:00,828 --> 00:09:03,324
الأشخاص الذين ستعمل معهم...
99
00:09:03,325 --> 00:09:06,702
لم أفعل، لم أفعل
قال نعم للوظيفة حتى الآن.
100
00:09:07,329 --> 00:09:09,463
حسنًا، لم أعرض واحدة.
101
00:09:10,200 --> 00:09:12,839
الآن الناس يصلون إلى المنزل
معظم الليالي لتناول العشاء،
102
00:09:12,840 --> 00:09:15,677
أبقوا أفواههم مغلقة،
لا تتحدث عن مآثرهم.
103
00:09:15,678 --> 00:09:20,077
لذلك لن تتمكن من ذلك
إلى الأخبار أو في أغنية الراب.
104
00:09:22,652 --> 00:09:24,114
سيكون بدوام كامل.
105
00:09:24,115 --> 00:09:29,086
سيتم الدفع لك أولاً
الشهر 401k، الرعاية الصحية.
106
00:09:29,087 --> 00:09:30,252
الأسنان متضمنة.
107
00:09:30,253 --> 00:09:31,826
مم-هممم.
108
00:09:31,925 --> 00:09:33,289
إذن ما هي الوظيفة؟
109
00:09:33,487 --> 00:09:37,699
آه ربما يجب أن يكون المتأنق
تذكيره بدين عليه أو
110
00:09:37,700 --> 00:09:41,032
احتياجات ملكية شخص ما
لتصبح ملكاً لي،
111
00:09:41,033 --> 00:09:44,673
ولكنني أعمل فقط مع
أولئك الذين يتبعون الكود.
112
00:09:44,674 --> 00:09:49,271
حسنًا، أنت تأخذ فقط من
أولئك الذين يستطيعون تحمل الخسارة.
113
00:09:49,272 --> 00:09:50,943
حافظوا على نظافة الشوارع،
114
00:09:50,944 --> 00:09:53,847
لا تترك الجثث
في الحضيض و...
115
00:09:53,848 --> 00:09:58,413
أنت فقط تدخل بالبنادق عندما
شخص ما لديه سكاكينهم.
116
00:09:59,480 --> 00:10:02,658
آه، أنا آسف،
أنا-أنا لا أفعل الضربات.
117
00:10:02,659 --> 00:10:05,628
لذا، آسف لإضاعة وقتك.
118
00:10:05,629 --> 00:10:06,827
قف، قف، قف.
119
00:10:06,828 --> 00:10:09,159
مهلا، مهلا، هو، هو، هو، هو،
انتظر لحظة،
120
00:10:09,160 --> 00:10:11,161
حصلت عليك. حصلت عليك.
121
00:10:11,162 --> 00:10:14,670
إليك سؤال الـ 500 ألف سنويًا:
122
00:10:14,671 --> 00:10:17,102
لماذا تريد حقا العمل؟
123
00:10:19,170 --> 00:10:22,172
حسنًا، إنها كل الأشياء
لقد وضعت للتو.
124
00:10:22,173 --> 00:10:26,716
وأنا وأليس، حسنًا،
نريد أن نفتح مطعماً
125
00:10:31,479 --> 00:10:33,183
سأعطيك قرضا.
الآن، هم؟
126
00:10:33,184 --> 00:10:38,221
أنا لست غبيًا بما يكفي لأخذه
قرض منك. بكل احترام.
127
00:10:38,222 --> 00:10:39,288
هذا كل شيء.
128
00:10:39,289 --> 00:10:41,664
نريد أن نبدأ
شركة عائلية
129
00:10:41,665 --> 00:10:42,962
وبمجرد أن نوفر ما يكفي،
130
00:10:42,963 --> 00:10:45,635
أنا أقول لك، أنا خارج.
أنا انتهيت.
131
00:10:45,636 --> 00:10:49,199
إيجي، ما هي القاعدة رقم واحد
من الكود؟
132
00:10:49,200 --> 00:10:54,006
اليوم الذي تريد المشي فيه
بعيدا عن الحياة تمشي.
133
00:10:54,007 --> 00:10:57,372
إلا إذا قمت بكسر الكود
وبعد ذلك،
134
00:10:57,373 --> 00:10:58,748
"كل شيء مباح."
135
00:10:58,979 --> 00:11:04,215
إذن، هذا هو الجزء
حيث أقدم لكم القليل من العمل.
136
00:11:05,480 --> 00:11:08,856
فقط تذكر أنك تقول نعم،
137
00:11:08,857 --> 00:11:15,127
أنت لست رجلاً سيئاً،
أنت أب جيد. همم؟
138
00:11:16,359 --> 00:11:18,768
كلا الأمرين لا يمكن أن يكونا صحيحين.
139
00:11:20,803 --> 00:11:22,497
جربه.
140
00:13:29,426 --> 00:13:31,560
إنها ليلتي.
141
00:13:37,104 --> 00:13:38,731
حسنًا، هذه حالة طارئة.
142
00:13:38,732 --> 00:13:40,535
محاسبو الشرطة،
143
00:13:40,536 --> 00:13:41,976
إنهم يواجهون مشكلة
144
00:13:41,977 --> 00:13:44,880
في محطة التوازن
الكتب لذلك أنا فقط--
145
00:13:44,881 --> 00:13:47,014
ولكن اعتقدت أنك قلت
لقد كنت خارج الخدمة الليلة
146
00:13:47,015 --> 00:13:51,117
وأنت جعلت هذا كله
صفقة كبيرة حول وقت العائلة.
147
00:13:51,118 --> 00:13:52,888
لا بأس سأكون كذلك
العودة قبل النوم.
148
00:13:52,889 --> 00:13:55,055
ولكن لا يمكنك حتى أن تفعل
القسمة الطويلة.
149
00:13:55,056 --> 00:13:56,749
أستطيع، هل تريد مني المساعدة؟
150
00:13:56,750 --> 00:13:58,223
اه، لا، هنري، لا بأس،
151
00:13:58,224 --> 00:14:00,831
سأعود قبل ذلك
تذهب إلى السرير.
152
00:14:02,228 --> 00:14:03,932
محاسبين الشرطة؟
153
00:14:03,933 --> 00:14:06,297
أنا لا أعرف.
154
00:14:06,298 --> 00:14:07,936
لا أعرف. على ما يرام.
155
00:14:07,937 --> 00:14:11,138
عندما تعود هناك
شيء أريد أن أتحدث عنه.
156
00:14:11,402 --> 00:14:12,908
عن ما؟ تحدث ماذا؟
157
00:14:12,909 --> 00:14:14,272
لا، فقط، فقط
عندما تعود،
158
00:14:14,273 --> 00:14:16,109
هناك شيء
نحن بحاجة للحديث عنه.
159
00:14:16,110 --> 00:14:18,243
أنا، لا يمكنك قول ذلك
وأنا أغادر.
160
00:14:18,244 --> 00:14:20,609
أحبك. قيادة آمنة.
161
00:14:28,254 --> 00:14:28,715
آه!
162
00:14:28,716 --> 00:14:29,782
قف! هل ستكون
محترف!
163
00:14:29,783 --> 00:14:31,619
التوقف عن التصرف مثل هذا
ليست أول معركة بالأسلحة النارية الخاصة بك!
164
00:14:31,620 --> 00:14:35,965
نحن لن نغادر حتى
نحصل على هذا الباب مفتوحا!
165
00:14:55,182 --> 00:14:56,776
مهلا، مهلا، قف،
أنا السائق فقط.
166
00:14:56,777 --> 00:14:58,646
كم عددهم هناك؟
كم عددهم هناك؟
167
00:14:58,647 --> 00:15:01,715
لا أعرف.
حسنًا، لا أستطيع أن أخبرك.
168
00:15:04,059 --> 00:15:05,994
هناك أربعة، حسنًا،
هناك أربعة.
169
00:15:05,995 --> 00:15:07,292
هناك، هذا كل ما أعرفه.
170
00:15:07,293 --> 00:15:09,130
هل هم مسلحون؟
171
00:15:09,262 --> 00:15:10,823
مم-هممم.
172
00:15:15,631 --> 00:15:16,202
قف!
173
00:15:16,203 --> 00:15:18,875
- أنت تؤلمني ذراعي.
- ما مشكلتك؟
174
00:15:19,910 --> 00:15:20,877
نحن لا نغادر
175
00:15:20,878 --> 00:15:23,243
حتى نحصل على هذا اللعين
قبو والحصول على--
176
00:15:25,113 --> 00:15:26,983
من هو بحق الجحيم--؟
177
00:15:33,814 --> 00:15:35,958
داني،
178
00:15:35,959 --> 00:15:37,554
هل أنت بخير؟
179
00:15:42,427 --> 00:15:45,297
حسناً، لقد أخذت وقتك الجميل
أليس كذلك؟
180
00:15:45,298 --> 00:15:47,970
هذا هو الجزء الذي تقول فيه،
"شكرا لك، راي."
181
00:15:47,971 --> 00:15:49,532
نعم، سأفعل
أكثر من الشكر،
182
00:15:49,533 --> 00:15:51,941
سأسمي اسمي الأول
عشرة أطفال من بعدك.
183
00:15:51,942 --> 00:15:55,109
راي. رامونا. راي جونيور
184
00:15:55,110 --> 00:15:57,508
الجيز!
185
00:15:58,806 --> 00:16:02,953
كل الغارات، الكثير من الغارات
سوف تكون مثل هذا واحد.
186
00:16:08,354 --> 00:16:11,323
كنت أعلم أنك ستأتي لإنقاذ أفضل ما لديك
صديق في العالم كله.
187
00:16:11,324 --> 00:16:13,589
لقد عرفت ذلك.
188
00:16:13,590 --> 00:16:15,294
ترى ماذا فعلت بي؟
189
00:16:15,295 --> 00:16:18,561
هي، لقد ضربت
سهم في حقي.
190
00:16:18,562 --> 00:16:20,167
نوع من غير المهني، هاه؟
191
00:16:20,168 --> 00:16:22,400
لقد علقتها في العظم.
192
00:16:22,401 --> 00:16:23,236
اللعنة عليك!
193
00:16:23,237 --> 00:16:24,534
آه، اصمتي، أيتها العاهرة.
194
00:16:24,535 --> 00:16:27,207
اللعنة تقول لي؟
أنت تبدو كالدمى
195
00:16:27,208 --> 00:16:27,944
ابن العاهرة؟
196
00:16:27,945 --> 00:16:30,541
لا تجعلني
انهض من هذا الكرسي.
197
00:16:30,805 --> 00:16:33,775
هل يمكنني البقاء مع
أنت الليلة من فضلك؟
198
00:16:35,678 --> 00:16:37,349
سأكون الملعقة الصغيرة.
199
00:16:39,990 --> 00:16:44,423
هل تريد المزيد من البروكلي؟
هيا، أنت فتى ينمو.
200
00:16:45,754 --> 00:16:47,558
مُذهِل.
201
00:16:49,626 --> 00:16:50,824
ماذا، هل هو عيد ميلادي مرة أخرى؟
202
00:16:50,825 --> 00:16:54,201
مجاملة من السيد
على الطاولة الرابعة.
203
00:16:54,202 --> 00:16:55,401
هاه؟
204
00:17:06,709 --> 00:17:10,085
إغناتيو، دعني أخمن،
205
00:17:10,086 --> 00:17:13,286
بعض المزاحين هربوا للتو
في منزل المخبأ، هاه؟
206
00:17:13,287 --> 00:17:15,421
تنتقل الأخبار بسرعة.
207
00:17:26,135 --> 00:17:27,796
من الذي حصلت عليه معك؟
208
00:17:28,896 --> 00:17:30,172
هاري.
209
00:17:38,774 --> 00:17:39,940
القرف.
210
00:17:45,154 --> 00:17:47,783
والدتك لن تكون سعيدة
هاري.
211
00:17:52,062 --> 00:17:54,723
لعبنا
اللعبة بأفضل ما نستطيع
212
00:17:54,724 --> 00:17:59,168
وليس هناك سبب
لبدء الحرب على هذا.
213
00:18:01,038 --> 00:18:02,897
هل وعدتني؟
214
00:18:04,965 --> 00:18:07,143
مايكل، لا.
215
00:18:15,382 --> 00:18:18,747
ارفعوا أيديكم عن الأجهزة.
ارفعوا أيديكم عن البضائع.
216
00:18:26,327 --> 00:18:27,427
لوني.
217
00:18:30,298 --> 00:18:31,398
مايك.
218
00:18:33,664 --> 00:18:34,929
كيف حال بوب الخاص بك؟
219
00:18:36,238 --> 00:18:37,029
ميت.
220
00:18:38,075 --> 00:18:40,737
أتمنى لو كان لدي
معروف عن بابي الخاص بك.
221
00:18:46,248 --> 00:18:48,910
أنا أستحضر قاعدة نابليون.
222
00:18:50,186 --> 00:18:51,516
الموت أم المنفى؟
223
00:18:51,517 --> 00:18:53,519
نعم سأرحل.
224
00:18:54,355 --> 00:18:58,425
أخشى أن القرار قد انتهى
لقد تم صنعها بالفعل يا مايك.
225
00:19:03,628 --> 00:19:05,531
قم بالتكريم.
226
00:19:15,211 --> 00:19:16,409
هذه يدك اليمنى؟
227
00:19:16,410 --> 00:19:17,773
السلامة قيد التشغيل.
احرص.
228
00:19:17,774 --> 00:19:20,578
أنا أعرف سخيف
كيفية اطلاق النار من بندقية.
229
00:19:23,285 --> 00:19:24,153
تم تفعيل الأمان.
230
00:19:24,154 --> 00:19:26,815
<ط> تريد مني أن تظهر
أنت كيف؟ إنها بندقيتي.
231
00:19:37,464 --> 00:19:38,365
مرحبا عزيزي.
232
00:19:38,366 --> 00:19:40,202
مرحبًا، هل كل شيء على ما يرام؟
233
00:19:40,203 --> 00:19:42,403
اه، إنه عمل كالمعتاد.
234
00:19:42,502 --> 00:19:44,932
حسنًا، سأحصل على كيس الثلج
في انتظار.
235
00:19:44,933 --> 00:19:47,066
اه، أنت الأفضل.
236
00:19:47,067 --> 00:19:49,673
<ط> إذن لقد نفد الخبز
الذي يحبه هنري.
237
00:19:49,674 --> 00:19:51,444
أوه، هل تريد مني أن التقاط بعض؟
238
00:19:51,445 --> 00:19:53,182
سيكون ذلك رائعًا.
وأثناء تواجدك
239
00:19:53,183 --> 00:19:54,282
<ط>السوبر ماركت،
هل يمكنك انتزاع--
240
00:19:54,283 --> 00:19:58,352
<ط> في الواقع سأرسل فقط
لك قائمة، حسنا؟ أحبك.
241
00:19:58,353 --> 00:19:59,816
أحبك.
242
00:20:03,259 --> 00:20:04,424
على ما يرام.
243
00:20:05,492 --> 00:20:07,592
خذ الأمور ببساطة،
خذ الأمور ببساطة، انظر إلي.
244
00:20:07,593 --> 00:20:10,430
حسنا، خذ الأمور على محمل الجد،
ربما تعرضت لارتجاج في المخ.
245
00:20:10,431 --> 00:20:11,959
هل تستطيع، هل تستطيع أن ترى بشكل مستقيم؟
246
00:20:11,960 --> 00:20:14,896
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
استمع لي، حسنا، انظر.
247
00:20:14,897 --> 00:20:17,833
المدينة بهذه الطريقة لذا ستفعل
تريد أن تذهب بهذه الطريقة.
248
00:20:17,834 --> 00:20:19,098
أنت لا تريد أن تذهب بهذه الطريقة.
249
00:20:19,099 --> 00:20:21,376
ها أنت ذا، انتبه إلى الزاوية.
250
00:20:25,347 --> 00:20:26,810
مايكل.
251
00:20:49,129 --> 00:20:51,703
ذلك اللقيط ذو العين الواحدة
252
00:20:51,901 --> 00:20:55,971
لوني كاستيجان وطاقمه
لقد أتوا إلى المدينة.
253
00:20:56,807 --> 00:21:01,613
- لقد باعنا هاري.
- موظر.
254
00:21:01,614 --> 00:21:02,548
هذا الطفل اللعين!
255
00:21:02,549 --> 00:21:05,881
لوني ملقاة
جثة مايكل في الخليج.
256
00:21:07,521 --> 00:21:09,181
ما نحن
ستفعل حيال ذلك؟
257
00:21:09,182 --> 00:21:11,019
لقد كنت مع مايكل
258
00:21:11,184 --> 00:21:13,395
عندما قام لوني بخطوته.
259
00:21:15,331 --> 00:21:18,400
طلبها الأخير، رغبتها في الموت
260
00:21:19,764 --> 00:21:22,437
كان لدعم الكود.
261
00:21:25,066 --> 00:21:29,938
يقول جون كوينسي آدامز،
"أنا محارب،
262
00:21:29,939 --> 00:21:34,713
حتى يكون ابني
تاجر وابنه
263
00:21:35,175 --> 00:21:37,045
كن شاعرا."
264
00:21:38,321 --> 00:21:40,950
لا أعرف شيئًا عن الشعر،
265
00:21:41,753 --> 00:21:46,185
ولكنني تاجر
وسلعتي هي الجريمة.
266
00:21:46,186 --> 00:21:50,156
لذا استمع عندما أقول هذا:
267
00:21:50,157 --> 00:21:51,532
نحن...
268
00:21:52,830 --> 00:21:55,602
هم فئة أفضل من المجرمين
269
00:21:56,702 --> 00:21:57,669
من لوني كاستيجان.
270
00:21:57,670 --> 00:21:58,769
نعم، دعونا نحافظ عليه
بهذه الطريقة.
271
00:21:58,770 --> 00:22:00,903
- أنت تعرف ذلك!
- بدقة أفضل!
272
00:22:05,480 --> 00:22:07,141
تمام.
273
00:22:08,010 --> 00:22:13,246
غدا،
نجتمع في الأسهم
274
00:22:13,488 --> 00:22:15,720
وأنت تعرف ماذا نفعل سخيف؟
275
00:22:15,721 --> 00:22:17,755
إقتلوهم أيها الملاعين
لمايكل.
276
00:22:17,756 --> 00:22:20,121
دعونا عرقوب
اللعين!
277
00:22:20,330 --> 00:22:23,399
نحن ننحني. من أجل لوني.
278
00:22:23,795 --> 00:22:24,927
اه، الآن، ماذا؟
279
00:22:26,028 --> 00:22:27,798
توني، ماذا سنفعل
أن تفعل حيال ذلك؟
280
00:22:27,799 --> 00:22:31,308
- لا نريد أن نخوض الحرب.
- أحضرت بندقيتي.
281
00:22:32,067 --> 00:22:37,269
لذلك سيكون غدا العمل
كالعادة. وصدقني...
282
00:22:37,270 --> 00:22:40,515
ماذا يعني ذلك،
العمل كالمعتاد؟
283
00:22:41,483 --> 00:22:43,518
كل شيء سيكون على ما يرام.
284
00:22:46,719 --> 00:22:48,687
لوني اللعين كاستيجان، حسنًا.
285
00:22:48,688 --> 00:22:49,986
دعنا نذهب.
286
00:24:00,089 --> 00:24:01,662
كيف كان العمل؟
287
00:24:02,729 --> 00:24:04,500
كان...
288
00:24:06,161 --> 00:24:07,767
مم.
289
00:24:08,669 --> 00:24:10,131
وهم نائمون؟
290
00:24:10,132 --> 00:24:12,002
إنهم في السرير.
291
00:24:13,267 --> 00:24:14,069
الكرمل؟
292
00:24:14,070 --> 00:24:15,543
- مم هم.
- إنه جيد.
293
00:24:15,544 --> 00:24:16,577
يبقى بين عشية وضحاها.
294
00:24:16,578 --> 00:24:18,645
عشاق الطعام محب بالجنون
لأي شيء مع
295
00:24:18,646 --> 00:24:20,417
الكراميل المملح فيه.
296
00:24:20,516 --> 00:24:22,979
نعم...
297
00:24:22,980 --> 00:24:24,883
إنه أمر خطير.
298
00:24:37,599 --> 00:24:38,566
هنري؟
299
00:24:38,567 --> 00:24:40,865
لقد كنت نائماً، ولكني فقط،
300
00:24:40,866 --> 00:24:43,605
اه، أنا فقط بحاجة
للتحقق من شيء ما.
301
00:24:43,737 --> 00:24:46,541
ما حقيقة مذهلة هل
يجب أن تحقق هذه المرة؟
302
00:24:46,542 --> 00:24:49,401
هل تعلم أن الأسد
لديك لمحاربة الأسود الأخرى؟
303
00:24:49,402 --> 00:24:52,107
لكن قتالهم ليس كذلك
دائما بمخالبهم.
304
00:24:52,108 --> 00:24:53,713
عليهم أن يضعوا علامة
أراضيهم
305
00:24:53,714 --> 00:24:55,176
مئات المرات في اليوم،
306
00:24:55,177 --> 00:24:56,749
عادة فقط من خلال
المشي لأميال
307
00:24:56,750 --> 00:25:00,247
فقط ليتم رؤيتها
من قبل الحيوانات المفترسة الأخرى.
308
00:25:00,248 --> 00:25:01,556
قواعد الغابة.
309
00:25:01,557 --> 00:25:05,725
وانظر يا سيدة الأسود
يطلق عليهم اللبؤات،
310
00:25:05,726 --> 00:25:06,957
يقومون بالصيد.
311
00:25:06,958 --> 00:25:10,390
الأسد يقاتل،
في الغالب، و...
312
00:25:10,566 --> 00:25:13,260
هل هذا الدم؟
لماذا تنزف؟
313
00:25:13,261 --> 00:25:14,767
لا، هذا اه، هذا مجرد حبر
314
00:25:14,768 --> 00:25:17,099
هذا جدا،
إنه حبر أحمر وهذا...
315
00:25:17,100 --> 00:25:20,267
- يبدو مثل الدم.
- إنه كذلك، أليس كذلك؟ مهلا،
316
00:25:20,268 --> 00:25:23,171
أنت فقط ترتاح
هذا الرأس الكبير لك، حسنًا؟
317
00:25:23,172 --> 00:25:24,811
أحبك يا أبي.
318
00:25:25,240 --> 00:25:28,143
وأنا أحبك أيضًا يا أسدي الصغير.
319
00:25:28,144 --> 00:25:29,519
طاب مساؤك.
320
00:25:38,286 --> 00:25:39,595
نعم؟
321
00:25:41,025 --> 00:25:43,928
مهلا، لا أبواب مغلقة،
أنت تعرف القواعد.
322
00:25:43,929 --> 00:25:45,996
إنها قاعدة غبية.
323
00:25:45,997 --> 00:25:47,460
سيوبهان.
324
00:25:52,707 --> 00:25:54,203
سعيد؟
325
00:25:55,941 --> 00:25:56,941
هل كنت تستخدم السجائر الإلكترونية؟
326
00:25:56,942 --> 00:25:59,911
ماذا؟ لا يا مصريات.
لا، لا يوجد، لا توجد طريقة.
327
00:25:59,912 --> 00:26:02,111
حسنًا، انظر، من المفترض أن تفعل ذلك
لتكون نائما.
328
00:26:02,112 --> 00:26:04,212
عمري ثمانية عشر عاما.
أنا شخص بالغ.
329
00:26:04,213 --> 00:26:06,819
أعطني الهاتف قبل أن أبدأ
قناة على اليوتيوب حيث أنا
330
00:26:06,820 --> 00:26:10,350
أخبر قصصًا محرجة عنه
أنت، أليس كذلك يا صغيري؟
331
00:26:10,351 --> 00:26:13,024
حسنًا، لن تفعل ذلك.
332
00:26:15,829 --> 00:26:18,062
أوه، نعم، سوف تفعل ذلك.
333
00:26:20,702 --> 00:26:21,537
أحبك.
334
00:26:21,538 --> 00:26:24,365
أحبك جدا.
طاب مساؤك!
335
00:26:32,373 --> 00:26:38,147
يا لها من ليلة.
حسنا، الآن، هيا، طبق.
336
00:26:38,148 --> 00:26:40,084
ماذا تفعل...
337
00:26:40,513 --> 00:26:44,154
انتظر ثانية.
هل أنت حامل مرة أخرى؟
338
00:26:45,089 --> 00:26:46,122
لدينا ما يكفي.
339
00:26:47,091 --> 00:26:51,930
أطفال؟ بالتأكيد
واحد كثير جدا. نحن...
340
00:26:51,931 --> 00:26:53,570
للعشاء.
341
00:26:54,736 --> 00:26:55,869
أعني.
342
00:26:56,265 --> 00:26:58,805
أنا أعرف. أنا أعرف.
343
00:26:58,806 --> 00:27:01,402
هنا، انظر إلى هذا. ينظر.
344
00:27:06,649 --> 00:27:07,715
رائع.
345
00:27:07,716 --> 00:27:10,619
آه، هذا... هذا عظيم.
346
00:27:10,620 --> 00:27:12,918
لقد كنت، لقد كنت
التحدث مع هذا سمسار عقارات.
347
00:27:12,919 --> 00:27:13,446
اه هاه.
348
00:27:13,447 --> 00:27:15,690
- لمثل الأشهر الخمسة الماضية.
- أوه.
349
00:27:15,691 --> 00:27:17,285
حسنًا، لقد كنت مشغولًا جدًا بالعمل
350
00:27:17,286 --> 00:27:19,419
وأنا، لم أرغب في الإزعاج
لك مع هذا.
351
00:27:19,420 --> 00:27:21,520
وقمت بإعداد المشاهدة
ليوم غد
352
00:27:21,521 --> 00:27:24,293
حتى أتمكن من رؤيته مرة أخرى
ويمكنني أن أظهر لك.
353
00:27:25,602 --> 00:27:28,296
لا مزيد من القلق من أن الأطفال
سوف نكتشف ذلك
354
00:27:28,297 --> 00:27:30,232
كيف تضع الطعام على الطاولة.
355
00:27:30,233 --> 00:27:31,739
لقد كسبنا هذا.
356
00:27:31,740 --> 00:27:35,534
ولقد كان حلمنا
منذ مثل،
357
00:27:35,535 --> 00:27:37,272
منذ التقينا لأول مرة.
358
00:27:37,273 --> 00:27:38,207
نعم.
359
00:27:38,208 --> 00:27:41,177
أعلم أن مايكل سيذهب
لتكون سعيدا جدا بالنسبة لنا.
360
00:27:41,178 --> 00:27:43,476
مايكل. نعم، لا مزيد من مايكل،
361
00:27:43,477 --> 00:27:46,546
مايكل، شخص ما أخرجها.
362
00:27:46,722 --> 00:27:51,484
مسألة وقت فقط، على ما أعتقد.
لقد كانت صعبة المراس ولكن...
363
00:27:51,485 --> 00:27:54,993
لقد فعلت الصواب معي دائمًا،
احتفظت بكلمتها.
364
00:27:54,994 --> 00:27:57,898
حسنًا إذن
365
00:27:58,294 --> 00:28:00,460
هذا يعني أن العشاء هو--
366
00:28:00,461 --> 00:28:03,233
أكثر أهمية من أي وقت مضى،
أنت على حق.
367
00:28:04,201 --> 00:28:05,531
يجب أن أخرج.
368
00:28:05,532 --> 00:28:09,502
هيك نعم، سأتحدث فقط
إلى اغناطيوس، وسأفعل
369
00:28:09,503 --> 00:28:12,912
أخبر رئيسه الجديد بذلك،
كما تعلمون، لقد انتهيت. أنا خارج.
370
00:28:12,913 --> 00:28:14,981
كما تعلمون، وهو ما يعني،
371
00:28:16,015 --> 00:28:18,347
أن الغد هو آخر يوم لي.
372
00:28:18,853 --> 00:28:22,087
- رائع.
- هل ستفتقده؟
373
00:28:22,791 --> 00:28:23,890
الجحيم، لا.
374
00:28:23,891 --> 00:28:27,058
لا، كان مجرد
وسيلة لتحقيق غاية.
375
00:28:27,059 --> 00:28:31,524
كما تعلمون، وسيلة بالنسبة لنا
لبناء شيء معا.
376
00:28:31,525 --> 00:28:33,362
تعال الى هنا.
377
00:28:34,231 --> 00:28:38,136
أنتم أيها الأطفال،
ما خلقناه،
378
00:28:38,301 --> 00:28:41,106
أنت دائما تأتي أولا.
379
00:28:43,713 --> 00:28:44,779
- أوه.
- رائع.
380
00:28:44,780 --> 00:28:47,012
- أنا متحمس جدا.
- على ما يرام.
381
00:28:47,013 --> 00:28:49,180
سيكون الأمر ممتعًا جدًا!
382
00:29:24,215 --> 00:29:26,019
ما الأمر أيها الرجل الكبير؟
383
00:29:27,449 --> 00:29:32,487
أنا، اه، حصلت
لأقول لك شيئا.
384
00:29:35,424 --> 00:29:37,426
ماذا؟ ما هذا؟
385
00:29:38,559 --> 00:29:40,461
عندما التقينا للمرة الأولى،
386
00:29:40,462 --> 00:29:42,595
يجب أن أكون صادقًا،
اعتقدت أنك كذلك
387
00:29:42,596 --> 00:29:44,366
الشخص الأكثر إزعاجا
على الأرض.
388
00:29:44,367 --> 00:29:48,536
لقد نما هذا فقط
على مر السنين.
389
00:29:49,746 --> 00:29:51,142
شكرًا لك؟
390
00:29:55,576 --> 00:29:57,413
أنت بخير يا رجل.
391
00:29:59,679 --> 00:30:01,516
اليوم هو آخر يوم لي.
392
00:30:02,088 --> 00:30:04,386
واو، هل كان هذا شيئًا فعلته؟
393
00:30:04,387 --> 00:30:05,960
لا.
394
00:30:06,059 --> 00:30:10,063
ليس أنت، إنه...
هذا أنا.
395
00:30:10,558 --> 00:30:13,769
حسنًا يا صديقي، انظر، أنا أعرف حالتي،
روح الدعابة لدي
396
00:30:13,770 --> 00:30:15,772
ليس للجميع ولكن...
397
00:30:16,300 --> 00:30:22,141
لقد أنقذنا أنا وأليس،
أخيرا، ما يكفي للعشاء.
398
00:30:22,878 --> 00:30:23,878
ماذا؟
399
00:30:23,879 --> 00:30:24,637
نعم.
400
00:30:24,638 --> 00:30:26,276
- حقًا؟
- نعم.
401
00:30:26,277 --> 00:30:27,948
المتأنق، هذا مدهش!
402
00:30:27,949 --> 00:30:28,982
نعم.
403
00:30:28,983 --> 00:30:29,675
آه، انظر،
404
00:30:29,676 --> 00:30:31,743
أنا متأكد من أن لديك خطة
لأن مايكل مات
405
00:30:31,744 --> 00:30:34,582
و كائن لوني
مريض نفسي تماما، ولكن...
406
00:30:36,188 --> 00:30:38,289
أنا فخور بك يا أخي.
407
00:30:39,092 --> 00:30:40,489
أنا أيضاً.
408
00:30:45,032 --> 00:30:45,658
نعم.
409
00:30:45,659 --> 00:30:47,033
<ط>السيد. هايز،
هذه الأخت فاليري،
410
00:30:47,034 --> 00:30:49,167
كانت هناك مشاجرة
في المدرسة.
411
00:30:49,168 --> 00:30:51,940
<ط> ابنتك
اعتدى على طالب آخر.
412
00:30:52,501 --> 00:30:53,975
ماذا؟
413
00:30:59,706 --> 00:31:00,541
- يستمع.
- نعم؟
414
00:31:00,542 --> 00:31:04,919
فقط كن هادئا، حسنا؟ السبب اه
ما زالوا يعتقدون أنني شرطي.
415
00:31:04,920 --> 00:31:08,681
- قطعاً.
- نعم. حسنا، البقاء هنا.
416
00:31:08,682 --> 00:31:10,750
نعم، نعم، بالتأكيد.
417
00:31:11,388 --> 00:31:14,357
مهلا، ماذا قلت، مهلا.
ماذا تفعل؟
418
00:31:14,358 --> 00:31:15,997
أريد أن أنظر.
419
00:31:16,360 --> 00:31:18,064
مرحبا يا أبي. من هو الذي؟
420
00:31:18,065 --> 00:31:22,662
آه، ما الأمر، أيها المتأنق الصغير؟
لقد سمعت كل شيء عنك أيضًا.
421
00:31:22,663 --> 00:31:24,631
سيدة سيوبهان، كيف حالك؟
422
00:31:24,632 --> 00:31:29,240
هذا، اه، المحقق داني،
إنه شريكي، لذا...
423
00:31:29,241 --> 00:31:33,013
إيه، هذه كذبة صارخة
امام المدرسة الكاثوليكية.
424
00:31:33,014 --> 00:31:36,280
إنه في الواقع الكابتن داني الآن.
لقد تمت ترقيتي للتو.
425
00:31:36,281 --> 00:31:38,249
نعم، لقد حصلت للتو على ترقية، نعم.
426
00:31:38,250 --> 00:31:39,217
- رائع.
- نعم.
427
00:31:39,218 --> 00:31:40,449
يجب أن نحصل على
الآيس كريم والاحتفال.
428
00:31:40,450 --> 00:31:43,155
أنا أحب الطريقة التي تفكر بها،
سيدي الشاب، إيه.
429
00:31:43,156 --> 00:31:44,718
أليس كذلك يا أبي؟
430
00:31:44,894 --> 00:31:49,294
أوه، أعتقد
الأخت الطاردة تريد كلمة.
431
00:31:50,493 --> 00:31:51,064
يا.
432
00:31:51,065 --> 00:31:54,430
- سأهتم بأطفالنا، نعم.
- انظر إليَّ. ابق هنا.
433
00:31:54,431 --> 00:31:56,202
سأهتم بهم.
434
00:31:56,664 --> 00:31:58,303
كن عظيما.
435
00:31:58,534 --> 00:32:00,271
إذن هذا هو المكان
تذهب إلى المدرسة، أليس كذلك؟
436
00:32:00,272 --> 00:32:02,174
- نعم.
- نعم، إنه لطيف.
437
00:32:02,175 --> 00:32:03,945
السيد هايز، الشاب هنري
438
00:32:03,946 --> 00:32:07,245
متفوقاً في دراسته،
ومع ذلك ابنتك
439
00:32:07,246 --> 00:32:08,917
لم أبدأ به!
440
00:32:08,918 --> 00:32:13,482
المدرسة لديها عدم التسامح
السياسة تجاه العنف.
441
00:32:13,483 --> 00:32:14,483
بينما نحن هنا،
442
00:32:14,484 --> 00:32:16,287
الفصل لم ينته بعد
فمن يريد أن يتعلم
443
00:32:16,288 --> 00:32:18,322
- كيفية اطلاق النار من بندقية؟
- أوه، أفعل!
444
00:32:18,323 --> 00:32:19,785
نعم، كنت أعرف أنك سوف.
445
00:32:19,786 --> 00:32:22,326
أنا-لا أعرف
من أين تحصل عليه.
446
00:32:22,327 --> 00:32:27,364
حسنًا، ما تفعله هو أنك تهدف
ثم قم بالزفير أثناء إطلاق النار.
447
00:32:27,970 --> 00:32:30,829
أعلم أنك رجل جيد،
السيد هايز.
448
00:32:30,830 --> 00:32:31,731
لكن المرء يتساءل
449
00:32:31,732 --> 00:32:33,865
أي نوع من المنزل أطفالك
يتم تربيتها في.
450
00:32:33,866 --> 00:32:37,143
منزلنا آمن للغاية
وهو منزل محب.
451
00:32:37,144 --> 00:32:38,045
إنه آمن جدًا.
452
00:32:38,046 --> 00:32:40,840
كل شيء يبدأ بخطيئة صغيرة.
453
00:32:42,952 --> 00:32:45,118
ماذا ماذا يفعل؟
454
00:32:45,119 --> 00:32:45,877
الطريق الى الجحيم.
455
00:32:45,878 --> 00:32:49,958
حسنًا، صحيح، أعرف، أعرف،
نحن لسنا كذلك. نحن جيدون جدًا.
456
00:32:49,959 --> 00:32:53,028
على ما يرام،
حسنا، مم-هم، أوه نعم.
457
00:32:54,788 --> 00:32:56,063
لنذهب، هيا.
458
00:32:56,064 --> 00:32:58,296
أوه، كم عدد "السلام عليك يا مريم"
عليك أن تقول؟
459
00:32:58,297 --> 00:33:00,100
مرحبًا،
قبل أن تقول أي شيء،
460
00:33:00,101 --> 00:33:03,829
لم أختر العنف
حسنا، العنف اختارني.
461
00:33:03,830 --> 00:33:04,632
سيوبهان.
462
00:33:04,633 --> 00:33:07,074
لا، بعض الحمقى
كانوا يدفعون هنري، لذلك،
463
00:33:07,075 --> 00:33:10,110
لم أبدأ به،
لكنني متأكد من أن ... المرح أنهى الأمر.
464
00:33:10,111 --> 00:33:11,804
يا! ما أنت...؟
465
00:33:11,805 --> 00:33:16,249
لم أقسم، قلت متعة!
466
00:33:24,191 --> 00:33:25,257
انظر يا هنري
467
00:33:25,258 --> 00:33:29,129
عليك أن تتعلم الوقوف
لنفسك. و سيوبهان،
468
00:33:29,130 --> 00:33:31,263
انظر لا تكرر هذا
469
00:33:31,264 --> 00:33:33,298
لا أهتم
ماذا تقول الأخت.
470
00:33:33,299 --> 00:33:36,499
لا بأس دائمًا بالوقوف
للعائلة.
471
00:33:36,500 --> 00:33:38,238
مهما حدث.
472
00:33:39,404 --> 00:33:41,174
من يريد بعض الآيس كريم؟
473
00:33:52,846 --> 00:33:55,386
أنا أحبه! سوف نأخذها.
474
00:33:56,355 --> 00:33:58,752
أنا حقا أحب ذلك. نعم.
475
00:33:58,753 --> 00:34:00,952
الآن، إذا سألت سيري
لتحديد المثبت العلوي،
476
00:34:00,953 --> 00:34:03,262
ربما كانت سترسلك للتو
صورة لهذا المكان،
477
00:34:03,263 --> 00:34:05,165
ولكن مصدر التصريح
478
00:34:05,166 --> 00:34:06,364
سوف يرخص لك
لما يصل إلى خمسين رأسًا.
479
00:34:06,365 --> 00:34:09,664
عاد تقرير الهيكل
نظيفة والعظام جيدة.
480
00:34:09,665 --> 00:34:12,205
أنا لا أعرف حقا ما هو
يعني أنا فقط أحب أن أقول ذلك.
481
00:34:12,206 --> 00:34:14,768
على أية حال، سأسمح
يا رفاق التحدث.
482
00:34:16,111 --> 00:34:20,279
لذلك أنا، اه،
لا أعلم ماذا تفعل...
483
00:34:20,280 --> 00:34:22,578
إنه أفضل موقع.
484
00:34:22,579 --> 00:34:25,812
وإذا وصلنا للتو
قليلا عن العرض،
485
00:34:25,813 --> 00:34:27,220
يمكننا أن نغلق اليوم.
486
00:34:27,221 --> 00:34:30,520
اليوم؟ ماذا تتحدث
حول؟ هذا سريع حقًا.
487
00:34:30,521 --> 00:34:35,888
أنا... أنا-لا أعرف، أعني.
كم نتحدث هنا؟
488
00:34:35,889 --> 00:34:39,100
حسنا، معظم
صندوق اليوم الممطر.
489
00:34:39,101 --> 00:34:42,334
حسنا، كل ذلك.
490
00:34:42,335 --> 00:34:45,073
وأنا أعلم أن هذا لا يحدث
تبدو مثل الكثير،
491
00:34:45,074 --> 00:34:46,503
ولكن عليك فقط أن تثق بي.
492
00:34:46,504 --> 00:34:50,970
مع بعض الشحوم الكوع،
يمكننا أن نكون مفتوحين في غضون شهر.
493
00:34:53,148 --> 00:34:54,974
- نعم.
- نعم!
494
00:34:55,579 --> 00:34:56,150
نعم.
495
00:34:56,151 --> 00:34:58,581
حسنًا، حسنًا،
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
496
00:34:58,582 --> 00:35:00,352
حسنًا، اتركه معي. تمام؟
497
00:35:00,353 --> 00:35:01,980
أنت متأكد أنك لا تريدني
البقاء حولها؟
498
00:35:01,981 --> 00:35:03,322
لأنني أستطيع
تحدث معها و...
499
00:35:03,323 --> 00:35:05,291
سنكون في هذا العشاء
500
00:35:05,292 --> 00:35:08,228
لبقية حياتنا، حسنا؟
أحبك.
501
00:35:08,229 --> 00:35:10,494
- أحبك أيضًا.
- أحبك.
502
00:35:10,495 --> 00:35:11,330
على ما يرام.
503
00:35:11,331 --> 00:35:13,497
تمام. عفوًا، هذا، هذا.
504
00:35:13,498 --> 00:35:16,402
سأصلح ذلك.
أنا لا أعرف لماذا.
505
00:35:21,407 --> 00:35:23,573
مشروبان صغيران،
تناول بعض المشروبات، واسترخي.
506
00:35:23,574 --> 00:35:27,006
اصمت، لا تقلق بشأن ذلك.
ينظر.
507
00:35:27,710 --> 00:35:29,711
سيد تشارلي، إيجي، ما هو الجيد؟
508
00:35:29,712 --> 00:35:33,044
بعض زملائنا الجدد لديهم
قدر كبير من الاحترام للقانون
509
00:35:33,045 --> 00:35:34,749
كما يفعلون للنظافة الشخصية.
510
00:35:34,750 --> 00:35:36,157
أعتقد أننا يجب أن نحصل على
مجموعة
511
00:35:36,158 --> 00:35:37,752
للحصول عليهم
زوجان من قطع الصابون.
512
00:35:37,753 --> 00:35:39,589
نعم، حسنا، يمكنك أن تضعني
أسفل لمدة عشرة، نعم؟
513
00:35:39,590 --> 00:35:40,854
يمين. عشرة أخرى، نعم؟
514
00:35:40,855 --> 00:35:43,296
- داني، فقط ابتعد عني.
- ريمون.
515
00:35:43,297 --> 00:35:45,199
إيجي، استمع، أنا فقط...
516
00:35:45,200 --> 00:35:47,696
إذا كان لديك ثانية، أنا فقط
أردت أن أقول شكرا لك
517
00:35:47,697 --> 00:35:50,435
لكل شيء، حسنًا، لأنه،
518
00:35:50,436 --> 00:35:53,636
حسنًا، اليوم هو آخر يوم لي.
519
00:35:53,637 --> 00:35:55,033
أوه، لدي أخبار لك.
520
00:35:55,034 --> 00:35:58,873
سيكون عليك التحدث
إلى لوني بشأن ذلك.
521
00:36:08,520 --> 00:36:10,291
استمع.
522
00:36:11,919 --> 00:36:13,920
يا!
523
00:36:13,921 --> 00:36:15,428
الجميع.
524
00:36:20,895 --> 00:36:22,468
ها هي الصفقة.
525
00:36:22,567 --> 00:36:24,965
أنتم جميعا تعملون بالنسبة لي الآن.
526
00:36:25,471 --> 00:36:28,309
أي شخص لا يزال مخلصا لمايكل،
527
00:36:29,178 --> 00:36:31,510
ارفع يدك.
528
00:36:34,150 --> 00:36:37,252
هذا ما
أنا أتحدث عن.
529
00:36:39,551 --> 00:36:43,753
انظر، لقد حصلت
رؤية لهذا المكب.
530
00:36:44,083 --> 00:36:49,957
ابتداءً من الآن، جميع الحفلات الاحتجاجية
مرتفعة نقطتين.
531
00:36:50,694 --> 00:36:54,466
نحن ذاهبون لتحقيق الدخل
الربح الثلاثة:
532
00:36:54,467 --> 00:36:55,665
مسحوق,
533
00:36:55,666 --> 00:36:56,534
حبوب منع الحمل,
534
00:36:56,535 --> 00:36:57,866
الناس.
535
00:36:58,438 --> 00:37:01,177
حصل أي شخص
مشكلة في ذلك؟
536
00:37:05,841 --> 00:37:07,480
هذا جيد.
537
00:37:07,744 --> 00:37:10,108
اذهب الآن إلى العمل.
538
00:37:10,109 --> 00:37:10,812
يمشي.
539
00:37:10,813 --> 00:37:12,616
مهما كانت اللعنة، يمكنك أن تفعل ذلك.
540
00:37:12,617 --> 00:37:14,255
حسنًا، عندما، اه،
عند الإقلاع عن التدخين
541
00:37:14,256 --> 00:37:17,918
فقط تأكد من أنك لا تنتهي
تبدو مثل عينه، أليس كذلك؟
542
00:37:17,919 --> 00:37:20,052
ماذا، ماذا أنت،
ماذا تفعل؟
543
00:37:20,053 --> 00:37:22,120
ماذا، لم تسمع
لوني كاستيجان
544
00:37:22,121 --> 00:37:23,121
وابن الجزار؟
545
00:37:23,122 --> 00:37:24,397
على ما يرام. من فضلك، دعنا نذهب.
546
00:37:24,398 --> 00:37:25,596
لا، لا، لا، إيجي.
أنت لم تخبره أبدا
547
00:37:25,597 --> 00:37:27,466
أسطورة لوني كاستيجان
وابن الجزار؟
548
00:37:27,467 --> 00:37:29,127
لا أعرف ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه.
549
00:37:29,128 --> 00:37:31,701
فقط انتظر ثانية.
أنت بحاجة لسماع هذا.
550
00:37:31,702 --> 00:37:34,132
الأسطورة لديها ذلك
ذلك ذات مرة
551
00:37:34,133 --> 00:37:35,133
كان هناك اثنان من الجزارين
552
00:37:35,134 --> 00:37:37,476
الذي أضاء القمر
كمنفذين لـ Lonny.
553
00:37:37,477 --> 00:37:40,842
في أحد الأيام، قال الجزارون
لقد أرادوا ترك اللعبة،
554
00:37:40,843 --> 00:37:42,679
لكن لوني كان مصابًا بجنون العظمة
الجزارين
555
00:37:42,680 --> 00:37:44,384
سيذهب للعمل
لزي آخر.
556
00:37:44,385 --> 00:37:49,984
لذلك، أرسل لوني الرسالة
إلى كل من عمل لديه.
557
00:38:01,963 --> 00:38:06,000
فقط لوني لم يفعل ذلك
أدرك أن الجزارين كان لديهما طفل.
558
00:38:06,407 --> 00:38:10,102
<ط> طفل تدربوا ليصبحوا
آلة قتل صغيرة.
559
00:38:10,103 --> 00:38:11,840
وهذا الطفل لم يأخذ الأمر باستخفاف
560
00:38:11,841 --> 00:38:15,712
<ط>لرؤية الأم والأب
يتم تحميصها حية.
561
00:38:15,713 --> 00:38:19,254
وأين هذا الطفل الآن
قد تسأل.
562
00:38:19,255 --> 00:38:21,355
ربما في هذه الغرفة بالذات
563
00:38:21,356 --> 00:38:23,357
- يا. أهلاً.
- اه!
564
00:38:23,358 --> 00:38:23,786
أهلاً.
565
00:38:23,787 --> 00:38:25,656
- كيف حالك؟
- جيد.
566
00:38:25,657 --> 00:38:27,262
الرئيس يريد كلمة.
567
00:38:27,263 --> 00:38:28,528
من أنا؟
568
00:38:29,089 --> 00:38:30,629
يا للقرف.
569
00:38:37,273 --> 00:38:39,197
هل ترى حجم ذلك الرجل؟
570
00:38:39,198 --> 00:38:40,903
أيها؟
571
00:39:11,340 --> 00:39:15,069
- تعلمين، أنا...
- صه، صه، صه..
572
00:39:21,449 --> 00:39:23,142
أنت.
573
00:39:23,143 --> 00:39:27,147
أنا أعرف كل شيء عنك،
ريموند هايز.
574
00:39:27,587 --> 00:39:30,083
الزوج، الأب،
575
00:39:30,084 --> 00:39:35,089
نيوجيرسي رقم واحد
جامع الديون.
576
00:39:36,728 --> 00:39:37,992
لذا،
577
00:39:37,993 --> 00:39:42,260
ما هذا الذي أسمع عنه
هل تريد ترك اللعبة؟
578
00:39:45,539 --> 00:39:46,969
ابنك؟
579
00:39:53,481 --> 00:39:54,779
ابن الأخ.
580
00:39:56,715 --> 00:39:58,210
حسنًا،
581
00:39:58,211 --> 00:40:01,455
لذلك لديك
عملية عائلية هنا.
582
00:40:01,456 --> 00:40:03,787
هذا كل ما أحاول القيام به
هو بناء بلدي
583
00:40:03,788 --> 00:40:05,856
العمل مع عائلتي.
584
00:40:06,428 --> 00:40:10,289
إذا غادرت،
والبعض الآخر يفكر في المغادرة.
585
00:40:12,368 --> 00:40:14,963
كان لدي تفاهم
مع مايكل.
586
00:40:14,964 --> 00:40:16,702
وأين مايكل؟
587
00:40:19,067 --> 00:40:22,707
راجع عملك بكل احترام
مختلف تمامًا
588
00:40:22,708 --> 00:40:24,005
من الطريقة التي أدار بها مايكل الأمور.
589
00:40:24,006 --> 00:40:27,305
مع احترامي،
عملي هو،
590
00:40:27,306 --> 00:40:33,554
"أنت ستفعل كما تفعل
أقول، عندما أقول ذلك، "الأعمال".
591
00:40:35,985 --> 00:40:39,054
انظر، أنا أهتم
ما أفعله من أجل لقمة العيش.
592
00:40:39,758 --> 00:40:44,124
أنطونيو، ماذا نقول
للأشخاص الذين يهتمون؟
593
00:40:47,964 --> 00:40:50,703
اه، نحن لا ندفع لك مقابل الرعاية.
594
00:40:51,066 --> 00:40:52,936
بصوت أعلى!
595
00:40:56,676 --> 00:40:59,877
نحن لا ندفع لك مقابل الاهتمام!
596
00:41:02,110 --> 00:41:05,816
وإنني أتطلع إلى العمل
معك يا ريمون
597
00:41:05,817 --> 00:41:08,424
يمكنك اللعنة الآن.
598
00:41:29,676 --> 00:41:31,270
أرى تلك النظرة في عينيك.
599
00:41:31,271 --> 00:41:34,449
قد تكون الحرب
غبي بعض الشيء فعلا
600
00:41:34,450 --> 00:41:36,716
لا يعني أننا يجب أن نكون.
601
00:41:43,316 --> 00:41:46,285
إيجي، أنا، يجب أن أخرج.
602
00:41:46,286 --> 00:41:48,926
أنا-لا أستطيع العمل
لرجل مثله.
603
00:41:52,259 --> 00:41:53,424
إنه ضغط كبير.
604
00:41:53,425 --> 00:41:57,329
أقول لكم يا أطفالي
لا يمكن معرفة ذلك.
605
00:41:57,330 --> 00:42:03,005
على ما يرام؟ انظروا، ما زالوا
أعتقد أنني شخص جيد،
606
00:42:03,006 --> 00:42:05,007
وهذا يعني كل شيء بالنسبة لي.
607
00:42:05,008 --> 00:42:07,977
كل هذا الوقت
ولم تخبرهم؟
608
00:42:07,978 --> 00:42:09,682
سيوبهان يعرف
شيء ما و,
609
00:42:09,683 --> 00:42:13,346
حسنًا، هنري أذكى من
كلنا مجتمعين، لذا...
610
00:42:13,720 --> 00:42:16,117
حسنا، هذا ليس جدا
شريط مرتفع يا صديقي
611
00:42:16,118 --> 00:42:19,219
ولكن ماذا لو قلت لك هناك
وكان وسيلة للخروج من هذا؟
612
00:42:19,220 --> 00:42:22,387
هل تعلم يا لوني
لوني لديه مشكلة.
613
00:42:22,388 --> 00:42:24,697
الآن إذا قمت بإصلاح المشكلة،
614
00:42:24,698 --> 00:42:26,930
ربما يمكنك الحصول على
في كتب الشيطان الطيبة.
615
00:42:26,931 --> 00:42:31,506
كما ترى أنطونيو،
أنطونيو يتعامل مع جاك
616
00:42:31,507 --> 00:42:33,002
خلف ظهر لوني.
617
00:42:33,003 --> 00:42:37,469
لا بد له من أن ينتقم،
لوني يريد رحيله.
618
00:42:38,140 --> 00:42:39,712
لا.
619
00:42:39,713 --> 00:42:42,209
أنا لست تابعا.
أنا لست قاتل محترف.
620
00:42:42,210 --> 00:42:43,518
تريد الخروج من هذا،
621
00:42:43,519 --> 00:42:44,816
هيا أنظر
انا اعرض عليك--
622
00:42:44,817 --> 00:42:46,378
لا، لست كذلك، لست جيدًا
مع ذلك.
623
00:42:46,379 --> 00:42:50,558
ولا يمكن أن يكون لوني كذلك.
لقد كنت معه فقط.
624
00:42:50,559 --> 00:42:53,529
انظر، هل كان أنطونيو في الغرفة؟
625
00:42:54,090 --> 00:42:54,793
نعم.
626
00:42:54,794 --> 00:42:56,223
حسنًا، كان أنطونيو في الغرفة.
627
00:42:56,224 --> 00:42:58,225
لذلك طلب مني لوني أن أسألك.
628
00:42:58,226 --> 00:43:00,293
هذا كل شيء. إنها صفقة،
تمت الصفقة.
629
00:43:00,294 --> 00:43:03,539
أنت جاهز للذهاب.
الجميع سعداء.
630
00:43:05,200 --> 00:43:06,971
كيف حال أليس؟
631
00:43:08,709 --> 00:43:09,808
إنها رائعة.
632
00:43:09,809 --> 00:43:11,304
- نعم؟
- نعم.
633
00:43:11,305 --> 00:43:15,012
نعم. جيد، جيد. أرسل حبي.
634
00:43:16,618 --> 00:43:18,685
أنت تقتل أنطونيو،
635
00:43:18,686 --> 00:43:20,082
أنت حر في المغادرة.
636
00:43:20,083 --> 00:43:22,623
تشارلي. أين شار تشارلي؟
637
00:43:22,624 --> 00:43:26,991
تشارلي، استيقظ اللعنة
واصنع لي مشروبًا من فضلك.
638
00:43:48,914 --> 00:43:50,850
- بعدك.
- وو!
639
00:43:51,081 --> 00:43:52,686
مهلا، تهانينا.
640
00:43:52,687 --> 00:43:55,689
- شكرًا لك.
- أنت تمتلك مطعمًا رسميًا!
641
00:43:55,690 --> 00:43:56,349
مثيرة جدا.
642
00:43:56,350 --> 00:43:57,988
مهلا، الآن نسيت أن أذكر،
643
00:43:57,989 --> 00:43:59,253
الحي ليس رائعًا،
كما تعلمون،
644
00:43:59,254 --> 00:44:01,090
ولكن المجرمين في كل مكان.
645
00:44:01,091 --> 00:44:02,553
لكن لا تقلق، فأنا أقوم بعمل رائع
646
00:44:02,554 --> 00:44:03,928
التعامل مع نظام أمان ATT.
647
00:44:03,929 --> 00:44:05,160
- أوه! نعم!
- إنهم الأفضل. كما تعلمون،
648
00:44:05,161 --> 00:44:07,294
- لدي اتصالات هناك.
- يبدو أن هذه فكرة عظيمة.
649
00:44:07,295 --> 00:44:08,669
لدي الكثير من الاتصالات
في الواقع، لذلك،
650
00:44:08,670 --> 00:44:10,869
إذا كنت في حاجة حقا
أي شيء، لأنني في المبيعات.
651
00:44:10,870 --> 00:44:12,134
- اه.
- هل يحدث أن تحتاج
652
00:44:12,135 --> 00:44:13,939
آلة الكاريوكي؟
653
00:44:27,150 --> 00:44:27,985
يا.
654
00:44:27,986 --> 00:44:30,218
لذلك حصلنا عليه! نعم.
655
00:44:30,219 --> 00:44:33,694
نحن أصحاب الأعمال الصغيرة.
مجنون!
656
00:44:33,695 --> 00:44:35,058
يعني أنا خائفة،
657
00:44:35,059 --> 00:44:37,522
<ط> لم أكن أعتقد أنني يمكن أن يكون
خائف من أي شيء،
658
00:44:37,523 --> 00:44:40,063
<ط>ولكن هذا هو طرح
مشاعر كثيرة بالنسبة لي.
659
00:44:40,064 --> 00:44:43,462
الأطفال قادمون بالفعل
مع أسماء العشاء.
660
00:44:43,463 --> 00:44:46,036
فكيف حالك؟ كيف سارت الأمور؟
661
00:44:46,037 --> 00:44:48,071
هل، أم، إيجي واضح
كل شيء متروك لك؟
662
00:44:48,072 --> 00:44:51,141
نعم، نعم، كل شيء اه،
إنه جيد.
663
00:44:51,713 --> 00:44:52,911
حسنًا.
664
00:44:52,912 --> 00:44:54,782
رائع!
665
00:44:55,079 --> 00:44:59,280
أنا فقط يجب أن أسحب واحدة أخرى
التحول، لذلك لا تنتظر.
666
00:44:59,281 --> 00:45:02,019
حسنًا، حسنًا، أنا أحبك.
667
00:45:02,020 --> 00:45:03,692
أنا-أنا أحبك أيضا.
668
00:45:06,552 --> 00:45:07,828
على ما يرام.
669
00:45:07,927 --> 00:45:08,894
- وو!
- مهلا، كان متحمسا؟
670
00:45:08,895 --> 00:45:11,292
نعم، إنه مسرور.
متحمس جدا. شكرًا لك.
671
00:45:11,293 --> 00:45:12,425
حسنا، تهانينا
واسمحوا لي أن أعرف
672
00:45:12,426 --> 00:45:13,866
عند شراء العشاء الثاني الخاص بك،
أنت تعرف.
673
00:45:13,867 --> 00:45:15,835
- تمام!
- سأكون هنا. أعطني مكالمة.
674
00:45:15,836 --> 00:45:16,869
- لقد فعلنا ذلك!
- نعم.
675
00:45:16,870 --> 00:45:20,874
إنها على حق، يمكننا ذلك
يوم واحد لديه امتياز.
676
00:45:44,227 --> 00:45:47,867
أنا نوع من مثل الأكبر
التعامل هنا الآن.
677
00:45:49,001 --> 00:45:51,068
هل تستمع لي؟
678
00:45:51,069 --> 00:45:54,071
مهلا، كم من الرجال
كنت مع؟
679
00:45:54,072 --> 00:45:56,271
لأنني لا يمارس الجنس
الكتاكيت التي حصلت على عدد
680
00:45:56,272 --> 00:46:00,144
أعلى مما يستطيعون
الاعتماد على يد واحدة، هاه؟
681
00:46:00,540 --> 00:46:03,344
أوه، أوه، أوه، حسنا.
682
00:46:22,166 --> 00:46:25,069
مهلا، كيف حالك؟
هل تعرف من أنا؟
683
00:46:25,070 --> 00:46:27,269
كنت أتساءل إذا كنت ترغب في ذلك
لتناول مشروب معي؟
684
00:46:27,270 --> 00:46:32,011
النادل هنا صديقي،
إنه يعد لنا كوكتيلين.
685
00:46:32,341 --> 00:46:34,606
اه ماذا تقول؟
686
00:46:34,607 --> 00:46:35,608
يا.
687
00:46:37,016 --> 00:46:39,479
- يو، ما هي اللعنة؟
- نعم.
688
00:46:39,480 --> 00:46:40,887
ما أنت، والدها؟
689
00:46:40,888 --> 00:46:43,153
ناه، ولكن شخص ما.
690
00:46:44,958 --> 00:46:47,928
ما هي اللعنة رأيك
ماذا تفعل؟
691
00:46:53,164 --> 00:46:55,232
سلامة سخيف.
692
00:47:30,102 --> 00:47:34,435
عم لوني، هل تعرف من أنا؟
أنا الرجل الأكثر حظا على قيد الحياة.
693
00:47:34,436 --> 00:47:35,876
التحقق من ذلك، هذا الأبله،
الأصلع،
694
00:47:35,877 --> 00:47:38,505
لقد حاول للتو
لتضيء لي. أنا!
695
00:47:38,506 --> 00:47:40,012
أنا!
696
00:47:42,147 --> 00:47:43,708
لقد أهدرت الكثير من الوقت
697
00:47:43,709 --> 00:47:45,347
عندما كان من الممكن أن أكون
التعلم منك.
698
00:47:45,348 --> 00:47:47,954
العم لون، إنه مثل،
كان من الممكن أن أموت، يا.
699
00:47:47,955 --> 00:47:52,123
أنا رجل متغير. اريد
لأكون نسخة أفضل مني.
700
00:47:52,124 --> 00:47:55,193
نعم، من الأفضل أن تبتعد!
701
00:47:56,359 --> 00:47:58,261
اتخذ خطوة أخرى
وأنت ميت.
702
00:47:58,262 --> 00:48:00,395
- اتخذ خطوة أخرى و--
- لا تشير هذا الشيء في وجهي.
703
00:48:00,396 --> 00:48:02,265
لا تشير إلى هذا سخيف--
704
00:48:10,505 --> 00:48:14,179
هذه لقطة جحيمية.
على ما يرام.
705
00:48:15,510 --> 00:48:17,710
أخبر لوني أنني خارج.
706
00:48:50,083 --> 00:48:51,711
ترى كل هذا القرف؟
707
00:48:52,217 --> 00:48:56,088
أقول لك، نيو جيرسي!
الغسيل العكسي في نيويورك، هل تعلم؟
708
00:48:56,089 --> 00:48:56,814
نعم.
709
00:48:56,815 --> 00:48:58,519
أعتقد أنهم مميزون
هنا أو شيء من هذا.
710
00:48:58,520 --> 00:48:59,421
لا أعرف.
711
00:48:59,422 --> 00:49:02,457
آه، مرحباً بالأصدقاء الجدد.
712
00:49:02,458 --> 00:49:03,557
سؤال حقيقي:
713
00:49:03,558 --> 00:49:06,329
لماذا تبدون جميعكم كالإضافات
في بعض أفلام الحركة منخفضة الميزانية؟
714
00:49:06,330 --> 00:49:08,496
ما هذا؟ هل هو؟
لوني يحب أن يكون محاطًا
715
00:49:08,497 --> 00:49:14,041
من قبل رجال كبار وأقوياء يحملون مسدسات
والجلد الضيق، أليس كذلك؟
716
00:49:17,374 --> 00:49:19,046
ماذا؟ لا شئ؟
717
00:49:19,574 --> 00:49:22,345
على ما يرام. كما كنت.
718
00:49:22,346 --> 00:49:26,019
هذا الرجل اللعين.
ترى ماذا أقول؟
719
00:49:26,020 --> 00:49:29,617
يجب أن أسلم الأمر لذلك
موظر أصلع بالرغم من ذلك.
720
00:49:30,288 --> 00:49:32,784
اللعنة، قتل أنطونيو؟
721
00:49:32,785 --> 00:49:35,996
أراد ذلك الرجل أن يرسل
رسالة وأنت تعرف ماذا؟
722
00:49:35,997 --> 00:49:38,065
تم استلام الرسالة.
723
00:49:38,362 --> 00:49:40,825
سوف يلاحق لوني
تلك العاهرة
724
00:49:40,826 --> 00:49:43,894
هو وسلالته بأكملها.
725
00:49:47,437 --> 00:49:50,044
أتمنى لكم ليلة سعيدة، أيها السيدات.
726
00:49:53,047 --> 00:49:55,478
أريد أن
أطلق النار على ذلك الرجل.
727
00:50:18,468 --> 00:50:19,931
تعال.
728
00:50:32,482 --> 00:50:36,519
تبدو متعبا جدا.
تعال هنا.
729
00:50:45,660 --> 00:50:47,727
- أين يؤلم؟
- أوه، هناك.
730
00:50:47,728 --> 00:50:48,398
هناك حق؟
731
00:50:48,399 --> 00:50:50,433
نعم، حقا أدخل هناك.
732
00:50:52,271 --> 00:50:56,406
أوه، افعل ما تحتاج إليه.
ادخل هناك. يعني اه.
733
00:50:56,407 --> 00:50:58,144
أب. أم. أب.
734
00:50:58,145 --> 00:51:00,146
- مهلا، قف! ما أخبارك؟
- إي.
735
00:51:00,147 --> 00:51:01,345
هل كنتم على وشك فو--؟
736
00:51:01,346 --> 00:51:02,610
- كنا فقط--
- اللغة!
737
00:51:02,611 --> 00:51:04,249
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟
738
00:51:04,250 --> 00:51:08,286
لذلك أعتقد أن شريكك
لقد تم الشرب.
739
00:51:08,287 --> 00:51:10,486
- ماذا؟
- نعم، هاتفك السري
740
00:51:10,487 --> 00:51:12,620
كان يرن،
لذلك قررت الإجابة عليه
741
00:51:12,621 --> 00:51:14,358
وأبي هل أنت مدخن؟
742
00:51:14,359 --> 00:51:15,887
م-ماذا قال؟
743
00:51:15,888 --> 00:51:18,857
لا، يمكنك أن تقول لي
إذا كنت مدخنا.
744
00:51:18,858 --> 00:51:20,199
ماذا قال؟
745
00:51:20,200 --> 00:51:21,728
أنك نفدت من السجائر
746
00:51:21,729 --> 00:51:24,401
وأنه لا يمكنك الذهاب
إلى المتجر المعتاد.
747
00:51:30,639 --> 00:51:33,740
هنري. هنري،
فاتنة، هيا، حبيبتي.
748
00:51:33,741 --> 00:51:35,478
- تعال هنا لثانية واحدة.
- لماذا الجميع مستيقظ؟
749
00:51:35,479 --> 00:51:37,051
هاري المطرقة
وبعض المسامير الصدئة
750
00:51:37,052 --> 00:51:38,283
في طريقهم
مع صندوق أدوات كامل.
751
00:51:38,284 --> 00:51:40,780
<ط> أن تفعل شيئا معك
قتل ابن الأخ الذهبي؟
752
00:51:40,781 --> 00:51:42,452
كم من الوقت لدي؟
753
00:51:42,453 --> 00:51:43,354
هراء!
754
00:51:43,355 --> 00:51:44,454
بصراحة مع اللغة.
755
00:51:44,455 --> 00:51:47,589
دقائق إذا كنت كذلك
محظوظ. هل حصلت على حقيبة الذهاب الخاصة بك؟
756
00:51:47,590 --> 00:51:50,526
لا، لقد قمنا بصرفها
للإيداع على العشاء.
757
00:51:50,527 --> 00:51:52,561
<ط>حسنا، محظوظ بالنسبة لك
محفظتي سمينة
758
00:51:52,562 --> 00:51:55,399
وأنا في مزاج العطاء
لذلك دعونا نلتقي في العشاء،
759
00:51:55,400 --> 00:51:56,895
<ط> نعم؟ اخرج الآن.
760
00:51:56,896 --> 00:51:59,832
- حسنا؟ نعم.
- ماذا كان يقصد داني؟
761
00:51:59,833 --> 00:52:01,471
متى يمكنني الحصول على الهاتف؟
762
00:52:01,472 --> 00:52:03,507
صه. فقط ليس الآن.
763
00:52:04,244 --> 00:52:06,179
سنتحدث عنه
ذلك غدا، حسنا؟
764
00:52:06,180 --> 00:52:08,445
يا إلهي،
لماذا لديك أسلحة؟
765
00:52:08,446 --> 00:52:09,974
- ماذا يحدث؟
- دعنا نذهب.
766
00:52:09,975 --> 00:52:11,382
لنذهب، لنذهب.
767
00:52:11,383 --> 00:52:11,910
يا!
768
00:52:11,911 --> 00:52:13,483
ضع هذا على أخيك
ووضع واحدة أيضا.
769
00:52:13,484 --> 00:52:15,386
لا، ليس حتى تخبرني
إذا كنت مدخنا
770
00:52:15,387 --> 00:52:17,157
وماذا بحق الجحيم
يحدث هنا.
771
00:52:17,158 --> 00:52:18,290
عسل!
772
00:52:18,291 --> 00:52:21,722
فقط عندما أشعر بالتوتر.
الجميع النزول.
773
00:52:21,723 --> 00:52:23,328
هل هذا بسبب استقالتك؟
774
00:52:23,329 --> 00:52:25,396
الإقلاع عن ماذا؟ التوقف عن كونك شرطي؟
775
00:52:25,397 --> 00:52:27,695
إنهم لا يثقون بنا بما فيه الكفاية
ليقول لنا أي شيء.
776
00:52:27,696 --> 00:52:29,631
أمي، فعل أحد المجرمين
777
00:52:29,632 --> 00:52:30,962
التي وضعها أبي بعيدا
اخرج من السجن
778
00:52:30,963 --> 00:52:32,700
وهو يحاول الذهاب
كل "ماكس كادي" علينا؟
779
00:52:32,701 --> 00:52:36,440
ماذا؟ هل رأيت كيب فير؟
ماذا يحدث؟
780
00:52:36,441 --> 00:52:39,070
لم يكن لدي ،
لم أظهرها لها.
781
00:53:15,579 --> 00:53:19,253
مثل صالة العرض
لايكيا هنا.
782
00:53:24,555 --> 00:53:25,522
المتأنق، اصمت.
783
00:53:25,523 --> 00:53:28,493
مهلا، أريد أن أرى
ماذا يوجد في الثلاجة.
784
00:53:31,694 --> 00:53:33,762
يا للقرف!
785
00:53:45,345 --> 00:53:46,609
هاري!
786
00:53:55,916 --> 00:53:56,982
هذا ثقيل.
787
00:53:56,983 --> 00:53:58,918
السترة
أو الوضع؟
788
00:53:58,919 --> 00:53:59,655
كلاهما.
789
00:53:59,656 --> 00:54:03,428
صه. أنا-لا بأس.
كل شيء سيكون على ما يرام.
790
00:54:03,429 --> 00:54:08,203
هاري؟ أنت ميت؟
791
00:54:08,863 --> 00:54:10,700
حصلت عليك.
792
00:54:22,107 --> 00:54:24,076
هذا هو منزلي!
793
00:54:40,158 --> 00:54:41,334
حسنًا، لنذهب.
794
00:54:41,335 --> 00:54:44,569
- هاري كان...كان...
- ليس الآن.
795
00:55:09,627 --> 00:55:13,190
يا رفاق، دعونا نركز
على الإيجابية،
796
00:55:13,191 --> 00:55:14,697
إنه أمر رائع، نحن على قيد الحياة.
797
00:55:14,698 --> 00:55:16,226
مهلا داني.
798
00:55:16,227 --> 00:55:18,570
أوه، آسف، نعم، نعم، نعم.
799
00:55:21,441 --> 00:55:22,771
حسنا، نعم.
800
00:55:22,772 --> 00:55:24,377
لا، أنت على حق،
المكان يبدو أفضل
801
00:55:24,378 --> 00:55:26,104
مع إطفاء الأنوار، نعم.
802
00:55:26,105 --> 00:55:28,909
ماذا بحق الجحيم
حدث لك يا أخي؟
803
00:55:28,910 --> 00:55:31,549
أوه، كان لدي موعد مع مطرقة.
804
00:55:31,550 --> 00:55:36,015
آه، حسنًا، لما يستحق،
يبدو أنك مسمر ذلك.
805
00:55:36,016 --> 00:55:37,951
- لا؟
- لا.
806
00:55:37,952 --> 00:55:38,820
- ليس الآن؟
- لا.
807
00:55:38,821 --> 00:55:42,924
حسنًا، سأفعل فقط، سأكون كذلك
هنا، نعم؟ تمام.
808
00:55:48,094 --> 00:55:50,833
أبي، من كان هؤلاء الرجال؟
809
00:55:55,508 --> 00:55:58,346
أم، أنا لست شرطيا بعد الآن.
810
00:55:59,270 --> 00:56:02,317
لم أكن منذ فترة طويلة.
811
00:56:05,683 --> 00:56:09,148
كان علي أن أحصل على عمل،
812
00:56:10,017 --> 00:56:13,119
العمل، القيام ببعض
813
00:56:13,856 --> 00:56:15,990
ليست أشياء جيدة ل
814
00:56:16,463 --> 00:56:18,629
بعض الناس ليسوا عظماء.
815
00:56:18,630 --> 00:56:22,964
فلماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك
وظيفة عادية تكرهها؟
816
00:56:24,097 --> 00:56:27,407
لأن هذه الوظائف لا تدفع
الرجال مثلي بما فيه الكفاية
817
00:56:27,408 --> 00:56:31,807
لإعطائكم الأفضل يا رفاق
من كل شيء. كل ما
818
00:56:31,808 --> 00:56:34,975
لم يكن لدي قط
يكبر، هل تعلم؟
819
00:56:34,976 --> 00:56:39,551
نحن، نحن، انظر، أنا أتبع الكود.
820
00:56:39,552 --> 00:56:41,455
رمز؟
821
00:56:41,620 --> 00:56:44,919
لقد كانت الطريقة الصحيحة
من فعل أشياء خاطئة.
822
00:56:44,920 --> 00:56:48,363
لذلك هذا الرمز
الذي تتحدث عنه غير صحيح.
823
00:56:48,759 --> 00:56:51,564
لا، الشعب فقط
من لا يتبعه
824
00:56:53,401 --> 00:56:55,501
كبالغين، في بعض الأحيان لدينا،
825
00:56:55,502 --> 00:56:57,536
يجب أن تفعل الأشياء
لا نريد ذلك
826
00:56:57,537 --> 00:56:59,967
من أجل البقاء، كما تعلمون.
827
00:56:59,968 --> 00:57:02,641
لصنع الأشياء
أفضل لأنفسنا.
828
00:57:06,513 --> 00:57:07,843
- مهلا، استمع.
- ماذا؟
829
00:57:07,844 --> 00:57:10,648
- إذا كان بإمكاني فقط أن أشرح للوني.
- لا، لا، لا، لا.
830
00:57:10,649 --> 00:57:13,145
أخي، لقد حصلت
مهمة واحدة الآن، حسنا؟
831
00:57:13,146 --> 00:57:14,751
أخرج عائلتك من المدينة.
832
00:57:14,752 --> 00:57:17,425
خذ رحلتي إلى الخلف،
القيادة جنوبا.
833
00:57:17,524 --> 00:57:19,151
كل هذا يمكن
لقد تم تجنبها إذا كنت
834
00:57:19,152 --> 00:57:20,284
لم يقتل لوني
ابن أخي المفضل.
835
00:57:20,285 --> 00:57:22,462
اخفض صوتك،
من فضلك؟
836
00:57:22,463 --> 00:57:24,123
الآن ماذا كنت تفكر؟
837
00:57:24,124 --> 00:57:25,322
مهلا، لقد تمت الموافقة عليه.
838
00:57:25,323 --> 00:57:26,895
قال إغناطيوس أن لوني أراد
839
00:57:26,896 --> 00:57:29,062
لإنهاء أنطونيو، حسنا؟
840
00:57:29,063 --> 00:57:30,504
لوني؟
841
00:57:32,902 --> 00:57:37,335
كما هو الحال في لوني كاستيجان؟
هذا لوني؟
842
00:57:40,712 --> 00:57:42,340
كيف تعرف لوني؟
843
00:57:44,419 --> 00:57:47,784
- النزول! تحت! تحت!
- هيا، لنذهب! يأتي! يأتي!
844
00:57:47,785 --> 00:57:49,787
هيا يا أولاد!
845
00:58:01,326 --> 00:58:03,437
راي، لا تفعل
فمن السهل بالنسبة لهم!
846
00:58:05,638 --> 00:58:06,638
ماذا حدث؟
847
00:58:06,639 --> 00:58:07,969
أين الجحيم هو بندقيتك؟
848
00:58:07,970 --> 00:58:11,402
أنا لا أصنع الأسلحة،
أنت تمارس العنف!
849
00:58:15,340 --> 00:58:17,110
- عسل!
- حصلت على هذا!
850
00:58:17,111 --> 00:58:19,146
فقط راقب الأطفال، حسنًا؟
851
00:58:24,822 --> 00:58:25,250
أب؟
852
00:58:25,251 --> 00:58:27,990
لا أستطيع أن أصاب ما لا أستطيع رؤيته.
853
00:58:28,320 --> 00:58:29,661
داني، أشعل الأضواء!
854
00:58:29,662 --> 00:58:32,093
أوه، ماذا،
الآن تريد الأضواء.
855
00:58:55,116 --> 00:58:56,348
آه!
856
00:58:59,087 --> 00:59:01,628
يا هذا.
857
00:59:02,827 --> 00:59:04,058
اعتقدت أنني سأكون صادقًا
858
00:59:04,059 --> 00:59:06,060
سيكون لدينا المزيد من الوقت
من أجل حضن الوداع،
859
00:59:06,061 --> 00:59:09,569
ولكن أراك في
الحياة القادمة يا أخي.
860
00:59:09,570 --> 00:59:11,428
ماذا؟ أنت قادم معنا.
861
00:59:11,429 --> 00:59:15,642
لا، لا، لا، لا،
سوف أوقفهم.
862
00:59:16,610 --> 00:59:18,337
لماذا تفعل هذا؟
863
00:59:20,240 --> 00:59:22,341
لأنك أخي،
864
00:59:24,046 --> 00:59:26,983
وهذا هو الغرض من العائلة.
865
00:59:29,018 --> 00:59:32,119
حسنًا، نعم، هيا،
البقاء أسفل، بالرغم من ذلك.
866
00:59:32,120 --> 00:59:33,319
على ما يرام.
867
00:59:34,925 --> 00:59:36,388
يذهب.
868
00:59:46,937 --> 00:59:50,402
لقد تعلمت كل هذا
في اكاديمية الشرطة ؟
869
00:59:50,501 --> 00:59:52,305
هيا، لنذهب.
870
00:59:56,078 --> 00:59:59,917
لقد كان
متعة مطلقة ولكن
871
01:00:00,412 --> 01:00:02,854
حان الوقت لسيدة جديدة.
872
01:00:05,989 --> 01:00:08,189
يا.
873
01:00:23,336 --> 01:00:26,680
تذكر،
إذا قلت نعم،
874
01:00:27,175 --> 01:00:30,474
أنت لست رجلاً سيئاً،
875
01:00:30,475 --> 01:00:33,588
أنت أب جيد، صحيح؟
876
01:00:40,485 --> 01:00:42,222
يا لها من عائلة.
877
01:00:42,223 --> 01:00:44,763
لم يكن لديها ما تفعله
مع هذا، دعها تذهب.
878
01:00:44,764 --> 01:00:47,425
أين سيوه؟ أين هنري؟
879
01:00:47,426 --> 01:00:50,297
أين أطفالي؟
أين الأطفال؟!
880
01:00:50,462 --> 01:00:53,266
حسناً يا شورتي، تنحى جانباً.
881
01:00:53,267 --> 01:00:55,103
حسنًا،
لا تفعل هذا القرف.
882
01:00:55,104 --> 01:00:59,537
ريموند، أنت تنظر
متوتر قليلا.
883
01:01:01,979 --> 01:01:04,783
هل لديك دخان. هل لديك دخان.
884
01:01:04,784 --> 01:01:06,510
أنت تدفع هذا المدفأة
حتى مؤخرتك.
885
01:01:06,511 --> 01:01:10,085
لوني لم يأمر بالضربة قط
كان هذا أنت.
886
01:01:10,086 --> 01:01:12,252
- لقد حولتني إلى قاتل.
- لم أفعل شيئا!
887
01:01:12,253 --> 01:01:13,550
- إيجي!
- ريمون!
888
01:01:13,551 --> 01:01:15,421
لقد أعددتني.
889
01:01:16,994 --> 01:01:18,589
دع أطفالي يذهبون.
890
01:01:29,809 --> 01:01:32,647
هنا. الآن.
891
01:01:36,046 --> 01:01:39,082
ترى ماذا فعل والدك؟
892
01:01:39,214 --> 01:01:43,119
إنه ليس شرطيًا، إنه قاتل.
893
01:01:43,482 --> 01:01:47,486
سفاح، رجل بلا قلب.
894
01:01:48,729 --> 01:01:52,765
مدرستك الجميلة
الطعام الذي تتناوله.
895
01:01:52,766 --> 01:01:55,834
هذه هي الطريقة التي يدفع بها ثمن كل شيء.
896
01:01:55,835 --> 01:01:59,333
بدماء عائلتي.
897
01:02:06,274 --> 01:02:10,442
ابتعد عنه.
لا تلمسه سخيف.
898
01:02:10,443 --> 01:02:13,380
كتاب جميل حصلت عليه هناك.
899
01:02:14,183 --> 01:02:16,888
أنطونيو، عندما كان في عمرك،
900
01:02:16,889 --> 01:02:20,023
لقد أخذته إلى سيرينجيتي،
901
01:02:20,024 --> 01:02:23,961
وكان هناك أدركت
902
01:02:23,962 --> 01:02:27,625
الأسد الحقيقي لا يزأر.
903
01:02:28,362 --> 01:02:34,335
أسد حقيقي فقط
يعرف متى يعض.
904
01:02:38,713 --> 01:02:42,012
الجميع يريد
أن تكون أسداً
905
01:02:42,013 --> 01:02:46,754
حتى يتعين عليهم القيام به
بعض القرف الأسد.
906
01:02:48,954 --> 01:02:51,385
ضعهم في المكتب.
907
01:03:13,044 --> 01:03:15,012
يا زعيم، لا يوجد عدم احترام،
908
01:03:15,013 --> 01:03:19,919
لكنهم مجرد أطفال. أنت لا تفعل ذلك
تريد ذلك على ضميرك.
909
01:03:20,755 --> 01:03:23,021
هادئ قليلاً هنا.
910
01:03:23,252 --> 01:03:27,421
أعطيت الطاقم
ليلة قبالة. للحداد.
911
01:03:28,554 --> 01:03:30,391
الحداد على الضعفاء.
912
01:03:30,996 --> 01:03:32,128
استمع لي أنت،
القوارض الغريبة,
913
01:03:32,129 --> 01:03:34,163
انا ذاهب لقتلك
وسوف تموت.
914
01:03:34,164 --> 01:03:37,364
سأقوم بتمزيق وجهك.
سوف أمزق وجهك السمين.
915
01:03:37,365 --> 01:03:38,365
اخرج من مقعدي يا أعرج.
916
01:03:38,366 --> 01:03:41,632
أوه، نعم، نعم،
فقط، آه، اسمحوا لي أن أستيقظ من أجلك.
917
01:03:41,633 --> 01:03:44,173
مهلا، لوني، كان إيجي،
قال لي عنه
918
01:03:44,174 --> 01:03:48,474
أنطونيو، أعلم أنه لم يأتِ
منك. لم يكن أنا ذلك--
919
01:03:48,475 --> 01:03:49,740
صه...
920
01:04:02,192 --> 01:04:04,425
مرحبا، ماما الدب.
921
01:04:07,692 --> 01:04:10,431
أنت تذكرني بشخص ما.
922
01:04:12,301 --> 01:04:15,600
أين كبرت يا عزيزي؟
923
01:04:15,601 --> 01:04:17,844
كندا.
924
01:04:19,209 --> 01:04:22,278
أوه، لا، أنت سخيف لم تفعل ذلك.
925
01:04:23,015 --> 01:04:26,018
لقد عمل أهلك من أجلي.
926
01:04:26,854 --> 01:04:29,581
أنت. إنه أنت!
927
01:04:29,582 --> 01:04:33,651
لا، لا بد أنك أخطأت في كلامي
لشخص آخر.
928
01:04:33,652 --> 01:04:38,392
لقد رأيتك في كوابيسي
لمدة عشرين عاما.
929
01:04:38,393 --> 01:04:39,690
يا قطعة لا قيمة لها...
930
01:04:39,691 --> 01:04:42,396
اصمت، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
لا تتحدث مع زوجتي بهذه الطريقة.
931
01:04:42,397 --> 01:04:45,102
وكل هذا الوقت
أنت تلعب دور ربة منزل
932
01:04:45,103 --> 01:04:47,336
في الضواحي، أنت؟
933
01:04:48,172 --> 01:04:51,274
هذا هو أفضل يوم في حياتي!
934
01:04:51,571 --> 01:04:54,849
عزيزي، لا بأس.
935
01:04:58,512 --> 01:05:03,055
بهذا الغباء بشكل خاص
انظري إلى وجه زوجك،
936
01:05:03,418 --> 01:05:06,816
أنا أعتبر أنك أبدا
أخبرته بما فعلته
937
01:05:06,817 --> 01:05:09,027
من أنت.
938
01:05:09,028 --> 01:05:12,866
ملكة جمال صغيرة
"السيدة والشفرة"،
939
01:05:12,867 --> 01:05:16,199
ويعرف أيضًا باسم طفل الجزار،
940
01:05:16,200 --> 01:05:21,040
ويعرف أيضا باسم آخذ عيني سخيف!
941
01:05:26,177 --> 01:05:28,509
لقد كان ذلك قبل عمر،
942
01:05:28,883 --> 01:05:30,918
قبلنا.
943
01:05:52,698 --> 01:05:54,567
هل تدخن؟
944
01:05:54,568 --> 01:05:57,945
يبدو مثل
أقل مشاكلنا.
945
01:06:05,678 --> 01:06:08,185
إذن كيف حال العين يا لوني؟
946
01:06:08,186 --> 01:06:11,783
كل يوم يتألم،
947
01:06:11,992 --> 01:06:13,553
لكني أحب ذلك.
948
01:06:13,554 --> 01:06:19,163
يذكرني بالألم
شعر أهلك وهم يحترقون.
949
01:06:19,164 --> 01:06:21,133
تحدث، تحدث، تحدث.
950
01:06:21,628 --> 01:06:23,200
هذا كل ما تفعله هذه البقعة القذرة.
951
01:06:23,201 --> 01:06:25,664
يشق عليه ، الثدي ،
أنت لا تعرف
952
01:06:25,665 --> 01:06:27,535
عند الانتهاء.
953
01:06:29,801 --> 01:06:33,980
أنا، حسنًا،
أنا فقط...هذا فقط...
954
01:06:33,981 --> 01:06:36,180
النسخة القصيرة،
955
01:06:36,181 --> 01:06:39,150
بعد أن حصلت أمي وأبي
حزمة إنهاء خدمة لوني,
956
01:06:39,151 --> 01:06:42,286
لقد اصطدت هذا اللعنة
لبضع سنوات.
957
01:06:42,880 --> 01:06:46,817
ولكن بعد ذلك أدركت أن هناك المزيد
إلى الحياة من الموت.
958
01:06:46,818 --> 01:06:51,724
كان مايكل صديقًا للعائلة
لذلك ساعدتني على الاختفاء.
959
01:06:52,164 --> 01:06:56,234
اسم جديد، كل شيء جديد.
960
01:06:57,466 --> 01:06:59,336
أليس؟
961
01:06:59,765 --> 01:07:01,700
إنه اسم جدتي.
962
01:07:01,701 --> 01:07:05,804
ماذا عن أن نأخذ
رعاية الاطفال أولا؟
963
01:07:06,442 --> 01:07:07,541
دعونا نسمع كيف يصرخون.
964
01:07:07,542 --> 01:07:11,843
- من الأفضل ألا تفعل ذلك، سأقتلك!
- لا! سأنتهي منك!
965
01:07:23,657 --> 01:07:26,363
ادخل هناك! اقتلهم جميعا!
966
01:07:29,366 --> 01:07:32,632
اللعنة
أيها البلهاء تنتظرون؟
967
01:07:32,633 --> 01:07:35,339
أوه، اللعنة!
968
01:07:37,836 --> 01:07:39,673
تعال هنا.
969
01:07:40,872 --> 01:07:43,049
أوه، حلوى.
970
01:07:43,050 --> 01:07:44,314
ماذا؟
971
01:07:44,315 --> 01:07:46,283
هناك مكان واحد فقط منا.
972
01:07:46,284 --> 01:07:47,350
مهلا، لا. أوقفه.
973
01:07:47,351 --> 01:07:48,549
اذهب، اذهب، لقد انتهت المهلة
للشتائم.
974
01:07:48,550 --> 01:07:51,850
- هذا ليس عدلا.
- أنت فعلت هذا لنفسك، حسنا؟
975
01:08:29,261 --> 01:08:34,100
أنت لا تغادر حتى
تم إنجاز المهمة. يذهب!
976
01:08:34,101 --> 01:08:35,200
- تعال.
- تعال!
977
01:08:35,201 --> 01:08:37,103
هل أنت أصم؟!
الحصول على اللعنة هناك!
978
01:08:37,104 --> 01:08:39,732
- أعطني المفتاح.
- لديه بالفعل.
979
01:08:39,733 --> 01:08:43,374
قلت لك أنك متوتر.
هل لديك دخان.
980
01:08:43,770 --> 01:08:44,836
هل قمت بإعداد كل هذا؟
981
01:08:44,837 --> 01:08:46,772
اسمع، لوني كان ذاهبًا
لمعرفة ذلك.
982
01:08:46,773 --> 01:08:50,040
لم أستطع أن أفعل ذلك
راي يلاحق لوني.
983
01:08:50,579 --> 01:08:54,681
لذلك كان علينا التفكيك
منظمته.
984
01:08:54,682 --> 01:08:57,156
تأكد من عدم قيام أحد بذلك
تعال من أجل التاج.
985
01:08:57,157 --> 01:08:58,256
لقد لعبت معي.
986
01:08:58,257 --> 01:09:00,192
أنا متأكد من أنكما
يمكن التعامل معها.
987
01:09:00,193 --> 01:09:02,359
نعم، ليس رائعًا يا إيجي.
988
01:09:02,360 --> 01:09:05,692
أوه، وشكرا لكم على
تتركني خارج قصتك
989
01:09:05,693 --> 01:09:07,959
دعه يدخل.
990
01:09:18,244 --> 01:09:21,543
- حسنا.
- هل لديكما ما تقولانه؟
991
01:09:27,781 --> 01:09:30,256
انا ذاهب
لإغلاق الباب.
992
01:09:31,719 --> 01:09:33,456
تلك اللعنة أعور
سوف يركض.
993
01:09:33,457 --> 01:09:36,987
لقد سمحت له بالفرار مرة واحدة
والآن، حسنًا، ها نحن ذا. لذا!
994
01:09:36,988 --> 01:09:38,527
نحن نصطاد بسرعة
ونؤكد مقتلنا.
995
01:09:38,528 --> 01:09:41,794
أريد النقر المزدوج أو الشق
السباتي في كل من الحمقى له.
996
01:09:41,795 --> 01:09:43,499
أي شخص ليس منا
هي لعبة عادلة.
997
01:09:43,500 --> 01:09:46,403
العائلة تأتي أولاً،
ولكن التأكد من جمجمة لوني
998
01:09:46,404 --> 01:09:49,737
هو منفضة رماد بحلول الفجر
هي الثانية القريبة.
999
01:09:51,035 --> 01:09:52,574
ماذا؟
1000
01:09:52,575 --> 01:09:54,147
أنا أقوم بالمعالجة فقط
الكثير الآن
1001
01:09:54,148 --> 01:09:57,107
وأنت، أنت
عدوانية قليلا.
1002
01:09:57,514 --> 01:10:01,452
حبيبتي خذي سلاح
ودعنا نذهب لإحضار الأطفال.
1003
01:10:48,994 --> 01:10:52,206
تمام. مثل ركوب الدراجة.
1004
01:10:59,477 --> 01:11:01,710
الأطفال في المكتب.
1005
01:11:07,353 --> 01:11:10,553
(تشارلي)، ارفع الأسلحة يا رجل، ارفع الأسلحة!
1006
01:11:12,182 --> 01:11:13,952
اه نعم.
1007
01:11:18,628 --> 01:11:19,859
لقد حصلنا على ثلاثة واردة.
1008
01:11:19,860 --> 01:11:22,400
حسنًا، سأأخذ الاثنين
على اليسار.
1009
01:11:23,699 --> 01:11:25,833
هل هذا توماهوك سخيف؟
1010
01:11:27,538 --> 01:11:29,738
حسنًا، لنذهب.
1011
01:11:33,412 --> 01:11:35,743
- دعونا ندخل في ذلك لاحقا.
- على ما يرام.
1012
01:11:54,125 --> 01:11:55,731
يساعد.
1013
01:11:59,306 --> 01:12:00,163
أنت تعرف أنني اعتقدت حقا
1014
01:12:00,164 --> 01:12:03,738
السبب الذي لم نتحدث عنه أبدًا
حياتك قبل أن نلتقي
1015
01:12:03,739 --> 01:12:05,641
كان لأنك كنت ستريبر.
1016
01:12:05,642 --> 01:12:06,609
ماذا؟
1017
01:12:06,610 --> 01:12:08,479
واحد يتوهم حقا.
1018
01:12:09,448 --> 01:12:11,582
خذ هذا. اذهب واحضر الاطفال
1019
01:12:19,887 --> 01:12:24,298
أنت. أنا. ننتهي من هذا الليلة.
1020
01:12:27,367 --> 01:12:28,565
آه!
1021
01:13:01,665 --> 01:13:03,700
أوه، من فضلك.
1022
01:13:15,140 --> 01:13:17,010
يا إلهي.
1023
01:13:24,556 --> 01:13:27,889
أنا آسف جدا. أنا آسف جدا.
1024
01:13:28,593 --> 01:13:29,527
أنا آسف جدا.
1025
01:13:29,528 --> 01:13:33,224
هنري بخير،
إنه في خزنة السلاح.
1026
01:13:34,764 --> 01:13:36,193
هل حصلوا عليك؟
1027
01:13:38,999 --> 01:13:41,297
أبي، هل فعلت شيئًا خاطئًا؟
1028
01:13:41,298 --> 01:13:47,941
لا، لا، لقد قمت بحماية نفسك
وقمت بحماية أخيك.
1029
01:13:47,942 --> 01:13:51,043
أنا، لا أعرف، ربما
لم يصبني، بل أنا
1030
01:13:51,044 --> 01:13:53,419
لا أشعر بأي شيء.
هل هذا طبيعي؟
1031
01:13:53,420 --> 01:13:58,051
أوه، حسنًا، لا بأس،
لا يوجد طبيعي.
1032
01:13:59,151 --> 01:14:01,427
لماذا تبكي؟
1033
01:14:01,428 --> 01:14:04,628
لم أكن أريدك
لتكون جزءا من أي من هذا.
1034
01:14:04,629 --> 01:14:08,192
تعال هنا، تعال هنا.
1035
01:14:08,193 --> 01:14:10,997
اعتقدت
قد تحتاج هذا.
1036
01:14:10,998 --> 01:14:12,328
شكرا يا صديقي.
1037
01:14:15,904 --> 01:14:20,446
أوه، مهلا. كيف حال الجميع
صامد؟
1038
01:14:20,447 --> 01:14:22,140
مرحبا أمي!
1039
01:14:22,141 --> 01:14:24,780
- أين هنري؟
- إنه في الخزنة.
1040
01:14:24,781 --> 01:14:26,914
أنا في بندقية آمنة.
1041
01:14:26,915 --> 01:14:28,817
أوه، جيد.
1042
01:14:28,818 --> 01:14:30,313
تمام.
1043
01:14:30,314 --> 01:14:35,384
حسنا، فقط أعطني ثانية.
حسنًا، ثانية واحدة.
1044
01:14:40,126 --> 01:14:42,634
أوه، حسنا.
1045
01:14:43,195 --> 01:14:45,471
- تمام!
- يا إلهي.
1046
01:14:45,472 --> 01:14:49,970
أوه، حسنا. مهلا، أوه!
1047
01:14:49,971 --> 01:14:50,542
يا.
1048
01:14:50,543 --> 01:14:52,742
مرحبا، هل أنت بخير؟
كل شيء بخير؟
1049
01:14:52,743 --> 01:14:54,106
نعم، سأخبرك
عن كل شيء في وقت لاحق.
1050
01:14:54,107 --> 01:14:56,515
- تمام.
- لا، يمكنك شرح ذلك الآن.
1051
01:14:56,516 --> 01:14:58,374
هل الجميع بخير؟
1052
01:14:58,375 --> 01:15:00,849
ها. اجتماع عائلي,
اجتماع عائلي.
1053
01:15:00,850 --> 01:15:02,752
هذا كل شيء، دعونا نجتمع.
1054
01:15:02,753 --> 01:15:04,821
أفتقدك.
1055
01:15:05,118 --> 01:15:05,689
واو...
1056
01:15:05,690 --> 01:15:08,626
أنت بخير؟
حسنًا، ما هي الخطة؟
1057
01:15:08,627 --> 01:15:10,155
أعتقد أننا وصلنا إلى السطح.
1058
01:15:10,156 --> 01:15:12,465
كلنا،
عليك أن تبقى مشدودًا معي.
1059
01:15:12,466 --> 01:15:13,290
أنت تبقى متماسكًا مع أبي.
1060
01:15:13,291 --> 01:15:15,226
على ما يرام؟ إذا كنا محظوظين
يكفي للوصول إلى هناك
1061
01:15:15,227 --> 01:15:17,096
نبقى معًا،
سنكون قادرين
1062
01:15:17,097 --> 01:15:18,361
للخروج من هنا. على ما يرام؟
1063
01:15:18,362 --> 01:15:21,903
- خليك قريب بس .
- لا لا.
1064
01:15:21,904 --> 01:15:22,937
عسل,
1065
01:15:22,938 --> 01:15:25,335
ما هو الأكثر أهمية، حسنا؟
1066
01:15:25,336 --> 01:15:28,844
هذه العائلة أو
أو الانتقام؟
1067
01:15:28,845 --> 01:15:31,341
فماذا في ذلك، نركض؟
1068
01:15:31,342 --> 01:15:33,178
مدينة جديدة، هوية جديدة؟
1069
01:15:33,179 --> 01:15:35,345
دائما تبحث أكثر
كتفنا؟
1070
01:15:35,346 --> 01:15:37,589
لا، لا مزيد من الأسرار.
1071
01:15:37,590 --> 01:15:39,888
ويمكن لهذه العائلة،
1072
01:15:39,889 --> 01:15:43,761
يمكننا أن نصل
أي شيء. يمين؟
1073
01:15:43,926 --> 01:15:47,390
وإذا كان هناك درس
ليتم تعلمها هنا، ثم
1074
01:15:47,391 --> 01:15:52,637
ربما هو أننا انتهينا
ما نبدأ. هاه؟
1075
01:15:52,638 --> 01:15:55,508
حسنًا، على نطاق واسع
من واحد إلى عشرة،
1076
01:15:55,509 --> 01:15:59,006
بالضبط كيف الصدمة
هل هذا لكم يا رفاق؟
1077
01:15:59,007 --> 01:16:02,680
اه، فقط أعطني دقيقة،
سأعود إليك بشأن ذلك.
1078
01:16:02,681 --> 01:16:05,584
- تمام.
- سيتم تحديده لاحقًا.
1079
01:16:05,585 --> 01:16:07,047
تمام.
1080
01:16:07,048 --> 01:16:08,015
مثل ما قال أبي
1081
01:16:08,016 --> 01:16:12,217
من الجيد دائمًا الوقوف
لعائلتك. أليس كذلك يا أبي؟
1082
01:16:12,218 --> 01:16:15,418
نعم، هذا اه،
هذا ما قلته.
1083
01:16:15,419 --> 01:16:18,861
نعم، أم، لا تكرهني، ولكن أنا،
1084
01:16:18,862 --> 01:16:22,997
أنا مع أمي. أعني
كما مارس الجنس مثل هذا.
1085
01:16:22,998 --> 01:16:24,999
لغة.
1086
01:16:25,000 --> 01:16:26,671
مهلا، لا مزيد من الأسرار.
1087
01:16:26,672 --> 01:16:28,365
لا مزيد من إخباري أنني لا أستطيع
1088
01:16:28,366 --> 01:16:30,037
لعنة وعند كل شيء
انتهى هذا،
1089
01:16:30,038 --> 01:16:31,577
شخص ما يجب أن يقول لي
1090
01:16:31,578 --> 01:16:34,173
لماذا اختار أبي القتال
مع القراصنة.
1091
01:16:34,174 --> 01:16:36,506
"كاي، هذه هي شروطي."
1092
01:16:41,786 --> 01:16:43,952
لا مزيد من الجري.
1093
01:16:43,953 --> 01:16:46,251
حسنًا، لقد أنهينا هذا.
1094
01:16:46,252 --> 01:16:47,824
أنت ستفعل
شيء واحد بالنسبة لي،
1095
01:16:47,825 --> 01:16:50,728
سوف تنظر
بعد أخيك، حسنا؟
1096
01:16:50,729 --> 01:16:53,028
ونفسك. هذا كل شيء.
1097
01:16:53,424 --> 01:16:56,030
علينا جميعا أن نفعل الأشياء
نحن لا نحب.
1098
01:16:56,031 --> 01:16:58,363
أعتقد أنها للعائلة.
1099
01:16:59,496 --> 01:17:01,167
واو، كان ذلك عميقًا،
1100
01:17:01,168 --> 01:17:04,500
أنت تعرف ربما ينبغي أن أكون كذلك
تخصص اللغة الإنجليزية.
1101
01:17:04,501 --> 01:17:05,611
أوه، من فضلك، لا.
1102
01:17:05,612 --> 01:17:09,472
تمام. حسنًا، أنت فقط
تهدف إلى الشرايين الرئيسية
1103
01:17:09,473 --> 01:17:12,882
وأم، الزفير عندما
أنت تضغط على الزناد، حسنا؟
1104
01:17:12,883 --> 01:17:14,917
مهلا، عزيزتي، لقد حصلت عليه، حسنا؟
دعنا نذهب.
1105
01:17:14,918 --> 01:17:17,018
على ما يرام. حسنًا، حسنًا،
حسنا. أحبك.
1106
01:17:17,019 --> 01:17:19,351
الوداع. أحبك أمي.
1107
01:17:27,931 --> 01:17:29,525
سيوبهان؟
1108
01:17:29,526 --> 01:17:31,901
هل أبي جون ويك؟
1109
01:17:31,902 --> 01:17:36,533
المتأنق، على ما أعتقد
تزوج والدنا من جون ويك.
1110
01:17:38,876 --> 01:17:40,911
ماذا بحق الجحيم؟
1111
01:17:41,472 --> 01:17:45,684
أيها الرئيس، أيها الرئيس، إنها تقتل
الناس مع سكاكين المطبخ.
1112
01:17:45,685 --> 01:17:46,542
لا أعرف ماذا أفعل.
1113
01:17:46,543 --> 01:17:50,250
عد إلى الداخل
وقتلها بالمسدس.
1114
01:17:53,319 --> 01:17:55,760
يا للقرف.
1115
01:17:55,761 --> 01:17:58,521
هذا يبدو حقيقيا هنا.
1116
01:18:00,557 --> 01:18:02,163
تشارلي؟
1117
01:18:03,868 --> 01:18:06,596
تشارلي؟ تشارلي؟
1118
01:18:06,871 --> 01:18:09,807
لا تفعل هذا بي،
تشارلي، هيا يا رجل.
1119
01:18:09,808 --> 01:18:13,273
هيا يا تشارلي، لدينا أشياء
للقيام به، تشارلي!
1120
01:18:17,882 --> 01:18:18,442
على ما يرام.
1121
01:18:18,443 --> 01:18:21,786
دعونا ننجزها.
أنتم مستعدون يا رفاق؟
1122
01:18:21,787 --> 01:18:23,954
لأنطونيو!
1123
01:18:24,889 --> 01:18:28,585
ما زلت حصلت عليه.
انظر ماذا أحضرت لك.
1124
01:18:28,695 --> 01:18:31,797
الجحيم لديه
بيع على المتسكعون.
1125
01:18:31,962 --> 01:18:33,622
- نار!
- أنا أستسلم!
1126
01:18:42,368 --> 01:18:46,811
اشتري عشرة واحصل على دزينة
الملاعين البكم قبالة. على ما يرام!
1127
01:18:46,812 --> 01:18:51,013
قل مرحبا لصديقي الصغير.
هل أنت مستعد لهذا؟
1128
01:18:51,014 --> 01:18:52,884
ماذا...؟
1129
01:18:56,954 --> 01:19:02,288
أوه! تمام. أحسنت.
1130
01:19:04,698 --> 01:19:07,194
لماذا...
1131
01:19:07,195 --> 01:19:10,000
لماذا لن تفعل ذلك أبداً
أعتقد أن تخبرني؟
1132
01:19:12,299 --> 01:19:15,170
حسنًا، لقد كنت خائفًا.
1133
01:19:16,468 --> 01:19:18,536
أنا لست الماضي.
1134
01:19:22,914 --> 01:19:24,641
أحبك.
1135
01:19:27,611 --> 01:19:28,722
تمام.
1136
01:19:51,272 --> 01:19:55,814
مهلا، مهلا، لوني لي.
1137
01:19:55,815 --> 01:19:57,245
تمام.
1138
01:20:04,791 --> 01:20:06,617
أنت خارج؟
1139
01:20:07,420 --> 01:20:09,686
نعم. أنت؟
1140
01:20:10,456 --> 01:20:11,765
نعم.
1141
01:20:11,963 --> 01:20:13,866
فهل نفعل هذا أم ماذا؟
1142
01:20:15,593 --> 01:20:17,265
أفضل ألا أفعل ذلك.
1143
01:20:33,578 --> 01:20:35,217
آه!
1144
01:22:55,852 --> 01:23:00,395
هل تعلمين يا أليس
لديك عيون والدتك
1145
01:23:01,297 --> 01:23:03,299
ووالدك.
1146
01:24:10,003 --> 01:24:12,697
فماذا يحدث
لجميع الهيئات؟
1147
01:24:12,698 --> 01:24:16,569
مثل، تفعل رجال الشرطة
تنظيفه أم ماذا؟
1148
01:24:16,570 --> 01:24:19,407
آه، في الواقع هناك رجل
في بروكلين تتصل و،
1149
01:24:19,408 --> 01:24:21,112
كما تعلمون، بما فيه الكفاية
مع الأسئلة.
1150
01:24:21,113 --> 01:24:24,973
لذلك لدي أخبار، وأنا أعلم ما
أريد أن أكون عندما أكبر.
1151
01:24:24,974 --> 01:24:27,943
هل أنت مستعد؟ انا ذاهب
أن تكون مهما كنت اثنين.
1152
01:24:27,944 --> 01:24:29,417
- لا، لا طريقة ينقط.
- قطعا لا.
1153
01:24:29,418 --> 01:24:32,915
لا، وكأننا نستطيع فتح المطعم
أولا وبعد ذلك يمكنك أن تعلمني.
1154
01:24:32,916 --> 01:24:34,092
لا، أولاً نحصل على
مصححة
1155
01:24:34,093 --> 01:24:36,292
ومن ثم نقوم بالجدولة
حياة العلاج الأسري.
1156
01:24:36,293 --> 01:24:39,130
مهلا، استمع. إذا لم أفعل
أخبركم بالفعل يا رفاق،
1157
01:24:39,131 --> 01:24:43,069
أردت فقط أن أقول إنني حقًا،
آسف حقا عن كل شيء.
1158
01:24:44,367 --> 01:24:50,538
يا بابا فهمنا
كل هذا من هراء الأسد.
1159
01:24:51,506 --> 01:24:52,209
حسنًا، لنذهب.
1160
01:24:52,210 --> 01:24:57,512
نعم! نعم.
اللعنة نعم.
1161
01:25:24,704 --> 01:25:25,968
حسنًا، حسنًا، في الواقع،
1162
01:25:25,969 --> 01:25:28,938
بجانب قهوتي
أفضل قهوة مجانية تناولتها على الإطلاق.
1163
01:25:28,939 --> 01:25:29,543
اه اه.
1164
01:25:29,544 --> 01:25:30,643
مهلا، عزيزتي، دعونا نحصل على المزيد
1165
01:25:30,644 --> 01:25:32,579
القهوة المحروقة هنا.
أي طلبات أخرى؟
1166
01:25:32,580 --> 01:25:35,681
ناه، سوف آخذ البيض بيني،
لكن داني ستايل.
1167
01:25:36,452 --> 01:25:38,718
- أوه، عميلنا الأول.
- مرحباً!